1 00:01:15,033 --> 00:01:19,912 To tell you the truth, I haven't been much for vacations. 2 00:01:19,997 --> 00:01:22,874 It's been forever Since I found out about the vacation.. 3 00:01:22,958 --> 00:01:25,626 Since I saw my family... 4 00:01:25,711 --> 00:01:30,590 Since I was with a girl, Since I was driving. 5 00:01:30,674 --> 00:01:33,885 You see, cars are what put me here: 6 00:01:33,969 --> 00:01:36,888 Iron mount, maximum security. 7 00:01:36,972 --> 00:01:39,932 I was riding a hard five For grand theft auto. 8 00:01:40,017 --> 00:01:42,685 Meanwhile, my esteemed rape She killed her colleagues. 9 00:01:42,770 --> 00:01:45,104 They were up for parole at three. 10 00:01:45,189 --> 00:01:47,607 The world works that way sometimes. 11 00:01:47,691 --> 00:01:49,901 All the time, in my experience. 12 00:01:49,985 --> 00:01:54,781 It's me, Rudy Duncan, A danger to society, on the left. 13 00:01:54,865 --> 00:01:58,075 The man on the right Nick Cassidy, my best friend. 14 00:01:58,160 --> 00:02:00,787 At the time, we were both searching In three days for a fresh start. 15 00:02:00,871 --> 00:02:03,581 This is what you talk about in prison. 16 00:02:03,665 --> 00:02:05,124 How are you going to get it right? 17 00:02:05,209 --> 00:02:07,126 How you will never make the same mistakes. 18 00:02:15,636 --> 00:02:18,429 We get out of here, we get that way... 19 00:02:18,514 --> 00:02:20,640 What's the first thing you'll do? 20 00:02:20,724 --> 00:02:23,601 hot chocolate. 21 00:02:23,685 --> 00:02:26,687 - What? - That's the first thing I'll do. 22 00:02:26,772 --> 00:02:29,440 I'll go out and get myself A cup of hot chocolate. 23 00:02:29,525 --> 00:02:31,400 And a piece of pecan pie. 24 00:02:31,485 --> 00:02:34,737 correct. A piece of pecan pie. 25 00:02:34,822 --> 00:02:36,906 Yes. 26 00:02:36,990 --> 00:02:39,992 She'll be there, man. 27 00:02:40,077 --> 00:02:43,454 She'll be there waiting. 28 00:02:43,539 --> 00:02:47,124 She got us a hotel on Interstate 5. 29 00:02:47,209 --> 00:02:50,586 We are closed all week. 30 00:02:50,671 --> 00:02:54,215 I drink wine and take a shower, man. 31 00:02:58,512 --> 00:03:00,429 Yes. 32 00:03:02,015 --> 00:03:05,643 You know, Nick, All those pictures you sent? 33 00:03:05,727 --> 00:03:08,187 Are you sure this is really her? In the pictures? 34 00:03:08,272 --> 00:03:10,982 I have sometimes heard these girls send Pictures that are not actually them. 35 00:03:11,066 --> 00:03:13,860 It's like their nicer cousin Or something like that. 36 00:03:13,944 --> 00:03:16,320 Why do you have to say something like that, man? 37 00:03:16,405 --> 00:03:19,031 - I'm just saying... - Why did you have to say something like that? 38 00:03:19,116 --> 00:03:23,369 I'm just saying', Maybe I should take it out. 39 00:03:23,453 --> 00:03:26,664 Spend a day or two with her. Make sure she's the right girl. 40 00:03:26,748 --> 00:03:31,002 Just a day or two. Maybe a night or two? 41 00:03:31,086 --> 00:03:34,589 Whatever you take - whatever it takes. Just make sure You are getting the right goods. 42 00:03:34,673 --> 00:03:38,342 -You know? -You know? 43 00:03:38,427 --> 00:03:40,845 Enjoy your hot chocolate, Rudy. 44 00:03:40,929 --> 00:03:44,473 I think I'll take my chances with Ashley. 45 00:03:45,893 --> 00:03:48,895 Yes, I figured. I expected that. 46 00:03:51,523 --> 00:03:55,192 - Hold her close. - The door of the third gate. 47 00:03:56,737 --> 00:03:59,322 Oh shit! 48 00:03:59,406 --> 00:04:02,867 - What's up? - The Alamo appeared. 49 00:04:02,951 --> 00:04:06,287 Don't look like you missed the sunlight. 50 00:04:06,371 --> 00:04:08,956 Brother, I'm fucked. 51 00:04:09,041 --> 00:04:11,959 Pincher said he thought I was the right person Who snitched on him for hitting Creed. 52 00:04:12,044 --> 00:04:14,629 Because he thought I was there I'm the reason he ended up in solitary confinement. 53 00:04:14,713 --> 00:04:16,839 Damn it, Rudy. 54 00:04:16,924 --> 00:04:18,925 Move out! 55 00:04:28,518 --> 00:04:30,811 And stop! 56 00:04:31,855 --> 00:04:33,940 spend! 57 00:04:34,650 --> 00:04:36,567 Listen to this. 58 00:04:36,652 --> 00:04:39,445 “I made my list I have checked it twice. 59 00:04:39,529 --> 00:04:43,157 As long as you are naughty, It would be nice. 60 00:04:43,241 --> 00:04:48,579 Whatever happens to me during the day I close my eyes and imagine that I am holding you. 61 00:04:48,664 --> 00:04:51,248 Kissing you, touching you. 62 00:04:51,333 --> 00:04:55,169 Because I know I will feel At that moment... 63 00:04:55,253 --> 00:04:59,298 I found the reason "Throughout my whole life." 64 00:04:59,383 --> 00:05:01,759 She looks very mature for a 25 year old. 65 00:05:01,843 --> 00:05:04,428 Yes! 66 00:05:04,513 --> 00:05:06,722 I grew up in Detroit, They mature very quickly. 67 00:05:06,807 --> 00:05:11,310 Yes. As for that Or those pictures are 10 years old. 68 00:05:14,940 --> 00:05:18,359 Definitely don't do that Makes me miss Millie Bobek. 69 00:05:19,069 --> 00:05:21,529 I think I owe it to Millie, though. 70 00:05:21,613 --> 00:05:24,198 If I hadn't been teasing her... 71 00:05:24,282 --> 00:05:26,617 I would never end up here. 72 00:05:26,702 --> 00:05:28,327 Yes. It wasn't cracked That guy's head is open... 73 00:05:28,412 --> 00:05:30,329 She would never find true love 74 00:05:31,373 --> 00:05:32,707 Jealous. 75 00:05:32,791 --> 00:05:37,378 You know, Nick, What if she saw you, you know... 76 00:05:37,462 --> 00:05:40,131 You just don't do it for her, You know, I mean physically? 77 00:05:40,215 --> 00:05:44,260 She's just...she's not there. What will you do? 78 00:05:44,344 --> 00:05:49,056 Well, she and I, we have a connection. 79 00:05:55,397 --> 00:05:58,149 Jesus Christ. Get this fucking shit out of my face 80 00:05:58,233 --> 00:05:59,817 You should have written For that magazine, Rudy. 81 00:05:59,901 --> 00:06:01,819 I should have done that, yes. 82 00:06:01,903 --> 00:06:04,905 I'll get out of here. I'm going straight into a relationship. 83 00:06:04,990 --> 00:06:09,201 And you, my friend, will come out With your bus fare. 84 00:06:09,286 --> 00:06:11,328 Searching for Drunk Skirt In the room. 85 00:06:11,413 --> 00:06:15,249 correct. "Good morning, gorgeous. More eggnog?" 86 00:06:16,752 --> 00:06:21,005 I should have written, Rudy. You've got yourself a girl. 87 00:06:21,089 --> 00:06:23,632 Yes, I should have done a lot of things. 88 00:06:26,344 --> 00:06:31,182 All I want is just him To return to Sidnao.. 89 00:06:31,266 --> 00:06:34,560 Sit down for Christmas dinner... 90 00:06:34,644 --> 00:06:37,438 I sleep in my old bed.. 91 00:06:37,522 --> 00:06:40,816 I watch some football matches with my old father... 92 00:06:40,901 --> 00:06:42,985 He ate leftovers for about six months. 93 00:06:43,070 --> 00:06:44,945 I thought you hated this place. 94 00:06:46,073 --> 00:06:48,449 Some of my dad's Christmas turkey. 95 00:06:48,533 --> 00:06:51,619 Yes what makes you think Will your father forgive you? 96 00:06:51,703 --> 00:06:54,789 Well, he said I'd pay for it. 97 00:06:54,873 --> 00:06:56,373 You know? 98 00:06:56,458 --> 00:06:59,293 Me and my easy money. That's what he called it. 99 00:07:00,462 --> 00:07:02,463 After wasting five years Of my damned life... 100 00:07:02,547 --> 00:07:04,381 I'd say the guy had a point. 101 00:07:11,014 --> 00:07:12,848 Five years, man 102 00:07:16,436 --> 00:07:17,937 I've had my time. 103 00:07:19,231 --> 00:07:20,731 I just want to go home. 104 00:07:52,430 --> 00:07:54,348 Keep moving the line. 105 00:07:54,432 --> 00:07:57,184 - What is this? - Holiday Jell-O. 106 00:07:57,269 --> 00:08:01,188 - What's this shit in it? - Swallow it and you'll see. 107 00:08:02,440 --> 00:08:04,984 As you know... 108 00:08:05,068 --> 00:08:08,195 This man and I will be out of here in two days. 109 00:08:08,280 --> 00:08:11,615 While we inhale the London BBQ And lobster bisque... 110 00:08:11,700 --> 00:08:13,492 You will still be standing here... 111 00:08:13,577 --> 00:08:15,828 Smells so damn mystery cream. 112 00:08:15,912 --> 00:08:18,455 Who is in prison now? 113 00:08:21,751 --> 00:08:24,461 - Alamo man, it wasn't me. - Back to the line! 114 00:08:24,546 --> 00:08:27,548 - It wasn't me. - Two days, man. Come here. 115 00:08:35,390 --> 00:08:38,392 She remembers how her brother is Truck driver there? 116 00:08:38,476 --> 00:08:40,978 I'm thinking it might be Able to get some work for me. 117 00:08:41,062 --> 00:08:42,563 What is work and security? 118 00:08:43,815 --> 00:08:46,650 I'm done with this shit. Ashley is right. 119 00:08:46,735 --> 00:08:51,739 I have to start doing something You've got a stake in, and get to work. 120 00:08:51,823 --> 00:08:55,618 I don't know, man. I've been in the business world. 121 00:08:55,702 --> 00:08:59,663 Hot-wired cars, Rudy, It does not qualify as a small business. 122 00:09:00,415 --> 00:09:03,459 "parts shop consultant" Doesn't work on a resume. 123 00:09:03,543 --> 00:09:06,253 I always wanted to be Coach something, you know? 124 00:09:07,214 --> 00:09:09,215 Make people work for me. 125 00:09:12,385 --> 00:09:13,761 Hey man, what's wrong with you? 126 00:09:15,513 --> 00:09:18,515 Housh...in gelatin. 127 00:09:18,600 --> 00:09:21,685 - It's just a cockroach, Zook. - Yes, it's protein. It's good for you. 128 00:09:21,770 --> 00:09:25,439 Monsters... in gelatin! 129 00:09:25,523 --> 00:09:26,774 Calm down. 130 00:09:27,776 --> 00:09:30,027 There are monsters in gelatin! 131 00:09:30,111 --> 00:09:31,779 Hey, Zuck! Sit the fuck down! 132 00:09:31,863 --> 00:09:35,824 Monsters... in gelatin! 133 00:09:36,576 --> 00:09:38,410 Look at this shit! 134 00:09:38,495 --> 00:09:40,120 Hey! Issa! 135 00:09:40,205 --> 00:09:41,705 Sit! 136 00:09:41,790 --> 00:09:43,499 Son of a bitch! 137 00:09:44,626 --> 00:09:46,001 You eat this shit! 138 00:09:48,129 --> 00:09:50,381 Get down! Don't move! 139 00:09:51,967 --> 00:09:54,677 Stay out of it. Stay out of it, Rudy! 140 00:09:59,349 --> 00:10:02,059 -Do you want some damn monsters? - Eat this, you bastard! 141 00:10:04,646 --> 00:10:06,480 Two days, man 142 00:10:09,818 --> 00:10:10,818 Damn! 143 00:10:14,990 --> 00:10:16,782 Don't move! 144 00:10:18,159 --> 00:10:20,160 We had nothing to do with it! 145 00:10:23,581 --> 00:10:25,708 Rudy, watch out! 146 00:10:37,637 --> 00:10:40,306 Cassidy down! Cassidy stabbed! 147 00:10:40,390 --> 00:10:42,349 Ashley. I have to be there. 148 00:10:42,434 --> 00:10:44,226 Oh, my God! 149 00:10:44,311 --> 00:10:46,270 - Rudy, Ashley. -You'll be fine. 150 00:10:46,354 --> 00:10:48,272 - Wait, wait. - Ashley will be there. 151 00:10:48,356 --> 00:10:50,232 protects! Jesus, guards! 152 00:10:50,317 --> 00:10:53,193 Nick, you have to be- 153 00:10:54,195 --> 00:10:55,696 protects! guards! 154 00:10:55,780 --> 00:10:58,032 Jesus Christ. 155 00:10:59,701 --> 00:11:04,079 - Nick. Nick! Nick! - Get him out of here now! 156 00:11:04,164 --> 00:11:07,166 Nick! Nick! Nick! 157 00:11:07,250 --> 00:11:10,210 Nick! Nick! 158 00:11:19,262 --> 00:11:22,598 Well, at least he won't come back. 159 00:11:27,062 --> 00:11:30,814 You need some company tonight, Rudy, You just give me a shout. 160 00:11:35,028 --> 00:11:37,571 Shut the fuck up! 161 00:11:37,655 --> 00:11:39,990 Are you going to take that from him, Rudy? 162 00:11:40,075 --> 00:11:42,076 Are you going to do something, Rudy? 163 00:11:42,160 --> 00:11:44,078 Yes, I want some company too! 164 00:12:37,215 --> 00:12:41,009 Open the outer gate. 165 00:12:48,643 --> 00:12:52,146 Your world and welcome to it You dumb fuckers. 166 00:12:52,230 --> 00:12:55,023 Don't be a stranger now. We'll keep the lights on for you. 167 00:12:55,108 --> 00:12:56,859 here! 168 00:13:08,830 --> 00:13:10,164 Hello! 169 00:13:20,717 --> 00:13:23,051 here. Hey, how are you? 170 00:13:47,702 --> 00:13:51,038 “And everything that keeps me going throughout the day Is to close my eyes... 171 00:13:51,122 --> 00:13:55,083 Imagine me hugging you and kissing you. 172 00:13:55,168 --> 00:13:56,835 "Touch you." 173 00:13:58,963 --> 00:14:02,716 Don't do that, Rudy. Don't fucking do it! 174 00:14:13,228 --> 00:14:15,229 Jesus Christ. 175 00:14:49,347 --> 00:14:50,472 Are you Ashley? 176 00:14:56,854 --> 00:14:58,021 I'm Nick! 177 00:15:22,589 --> 00:15:24,423 How is your coffee? 178 00:15:28,303 --> 00:15:30,429 It's good. 179 00:15:32,557 --> 00:15:35,142 Geez, it must be about to happen 10 degrees there. 180 00:15:38,021 --> 00:15:40,480 The radio said negative five. 181 00:15:41,774 --> 00:15:44,109 - Negative five? - Yes. 182 00:15:44,861 --> 00:15:46,862 I don't think it's negative five. 183 00:15:49,490 --> 00:15:51,366 She said the radio. 184 00:15:53,911 --> 00:15:57,039 Well, the wind, you know, Maybe that's what they mean. 185 00:15:57,123 --> 00:15:58,290 Wind factor. 186 00:15:58,374 --> 00:15:59,583 Yes. 187 00:16:03,880 --> 00:16:05,547 Look, Ashley, I'm sorry. 188 00:16:05,632 --> 00:16:08,967 I was afraid of that I was going out there... 189 00:16:09,052 --> 00:16:12,763 And you're gonna take one look at me And just... turns around. 190 00:16:12,847 --> 00:16:15,932 I was afraid I was walking into heartache. 191 00:16:16,017 --> 00:16:19,853 All those letters, those words, And you have an image in your mind. 192 00:16:21,272 --> 00:16:26,401 I was afraid to be seen, And I just won't be that... 193 00:16:26,486 --> 00:16:28,779 The image you had in mind. 194 00:16:28,863 --> 00:16:32,866 I thought you were out of there And I saw my clothes or something. 195 00:16:32,950 --> 00:16:35,786 And you just walked the other way. 196 00:16:35,870 --> 00:16:38,121 You know, you probably saw My coat or hair.. 197 00:16:38,206 --> 00:16:39,790 Hey, I love your coat! 198 00:16:39,874 --> 00:16:41,875 Maybe you- 199 00:16:43,628 --> 00:16:46,213 Maybe you saw me but I didn't. 200 00:16:46,297 --> 00:16:51,051 Ashley, no. That was me. 201 00:16:55,390 --> 00:16:59,059 I thought you said You have curly hair. 202 00:17:00,978 --> 00:17:02,646 I do. It's very curly. 203 00:17:02,730 --> 00:17:06,233 When it's long, it's really curly. But I cut it short. 204 00:17:06,317 --> 00:17:10,195 I can grow it back, if you want. I can get it pretty dense. 205 00:17:10,279 --> 00:17:13,240 no! No no no. 206 00:17:13,324 --> 00:17:15,826 I want you to be whoever you want to be. 207 00:17:18,287 --> 00:17:19,538 Repeat it. 208 00:17:20,957 --> 00:17:22,124 What? 209 00:17:22,208 --> 00:17:23,917 Smile like this. 210 00:17:27,171 --> 00:17:29,339 Come here. once again. 211 00:17:36,013 --> 00:17:39,433 I swear I was dreaming About that smile... 212 00:17:39,517 --> 00:17:42,185 For a long time... 213 00:17:42,270 --> 00:17:43,979 Ashley Mercer. 214 00:17:50,194 --> 00:17:53,029 You are better than the pictures On my mind, Nick. 215 00:17:57,618 --> 00:17:59,119 You are real. 216 00:19:15,530 --> 00:19:17,739 can i ask you something? 217 00:19:17,824 --> 00:19:20,116 Is this the first time? Have you ever done anything like this? 218 00:19:22,286 --> 00:19:24,162 Look at yourself. 219 00:19:25,122 --> 00:19:28,708 You are so beautiful, sweet. 220 00:19:28,793 --> 00:19:32,629 Why were you writing to a man, Some tricks, you don't even know? 221 00:19:32,713 --> 00:19:35,215 I told you, Nick. Remember? 222 00:19:36,092 --> 00:19:37,092 Tell me again. 223 00:19:42,265 --> 00:19:46,434 All the guys I've been with before... 224 00:19:46,519 --> 00:19:48,645 They never wanted to get to know me. 225 00:19:52,567 --> 00:19:55,151 Who am I...inside. 226 00:19:56,737 --> 00:19:59,573 They just wanted to get in. 227 00:20:02,451 --> 00:20:05,287 A man like you, Nick. 228 00:20:05,371 --> 00:20:10,208 By God, that means six months Before you could even touch my face. 229 00:20:11,502 --> 00:20:13,753 I think a man like this... 230 00:20:13,838 --> 00:20:16,840 You will have to work To know me in another way. 231 00:20:30,479 --> 00:20:33,648 But when I read what you wrote to me... 232 00:20:33,733 --> 00:20:36,192 I said: 233 00:20:36,277 --> 00:20:39,738 “Here's a man they say Criminal, but he is not. 234 00:20:41,115 --> 00:20:42,616 He just protected his girl. 235 00:20:43,868 --> 00:20:47,871 Someone has been killed, But he's not a killer. 236 00:20:50,541 --> 00:20:53,543 Because he did what he had to do To save someone. 237 00:20:55,713 --> 00:20:58,632 And only the world I didn't see it that way." 238 00:20:58,716 --> 00:21:01,301 Michigan State, anyway. 239 00:21:02,470 --> 00:21:04,763 You've written me some wonderful things, Nick. 240 00:21:04,847 --> 00:21:08,141 It wasn't all me, you know. 241 00:21:08,225 --> 00:21:10,810 Yes, it was all you. 242 00:21:10,895 --> 00:21:15,398 The guy I was with, you know, helped me Me with some romantic stuff. 243 00:21:15,483 --> 00:21:17,817 He's a good guy, actually. You like it. 244 00:21:18,819 --> 00:21:23,990 I'm talking about the heart, Not the words. 245 00:21:24,075 --> 00:21:26,242 Yes actually... 246 00:21:26,327 --> 00:21:28,912 Maybe some of the heart belonged to him too. 247 00:21:30,206 --> 00:21:31,498 Yes? 248 00:21:40,007 --> 00:21:42,425 He should have signed his name 249 00:21:42,510 --> 00:21:44,594 So it will be here now. 250 00:22:07,201 --> 00:22:09,911 Merry Christmas! Ho ho ho! 251 00:22:09,996 --> 00:22:12,872 - Merry Christmas, Santa! - Leave Santa alone! 252 00:22:13,457 --> 00:22:14,791 Judgments, Nick. 253 00:22:14,875 --> 00:22:16,376 - What? - Provisions! 254 00:22:18,087 --> 00:22:23,883 Oh, we'll be naked, Drink cold champagne... 255 00:22:23,968 --> 00:22:27,303 But we won't leave that hotel room Even after New Year's. 256 00:22:27,388 --> 00:22:30,557 Well, I think we have enough stuff. 257 00:22:30,641 --> 00:22:32,392 Come here. You need a coat. 258 00:22:32,476 --> 00:22:36,688 No friend of mine would wander off In a cold wind of five negative degrees... 259 00:22:36,772 --> 00:22:38,648 Without a damn nice looking coat. 260 00:22:38,733 --> 00:22:42,736 But you already got me all these things. I didn't bring you anything. 261 00:22:42,820 --> 00:22:46,740 Nick, you're out. You are here. 262 00:22:46,824 --> 00:22:49,409 You are my Christmas. 263 00:22:49,493 --> 00:22:51,327 It's $200, Ash. 264 00:22:51,412 --> 00:22:55,331 I know! But you forgot where I work. 265 00:22:56,709 --> 00:22:58,334 - Cosmetics and perfumes. - Yes. 266 00:22:58,419 --> 00:23:02,005 Fifty percent discount, my friend. He he he. 267 00:23:12,933 --> 00:23:14,934 Just until the holiday, Nick. 268 00:23:15,603 --> 00:23:17,395 We'll let her take her vacation. 269 00:23:17,938 --> 00:23:19,439 Then we'll tell her. 270 00:23:20,232 --> 00:23:21,524 Attention shoppers... 271 00:23:21,609 --> 00:23:23,193 - Hey, Nick. - Yes. 272 00:23:23,277 --> 00:23:24,778 Do you know what I was thinking? 273 00:23:24,862 --> 00:23:25,945 What? 274 00:23:26,030 --> 00:23:29,365 Well, after our little vacation... 275 00:23:29,450 --> 00:23:31,951 Maybe instead of going back to Detroit... 276 00:23:32,036 --> 00:23:33,244 We can go gambling. 277 00:23:33,329 --> 00:23:34,871 Don't you think that would be fun? 278 00:23:34,955 --> 00:23:37,749 You know, drive to that Indian place You work in. 279 00:23:37,833 --> 00:23:39,334 I don't know about that. 280 00:23:39,418 --> 00:23:41,878 What are you talking about? I haven't gambled in forever. 281 00:23:41,962 --> 00:23:44,130 I've had some luck, you know? 282 00:23:44,215 --> 00:23:46,716 Blackjack, Nick. Blackjack I'm good at. 283 00:23:46,801 --> 00:23:49,427 And they will give us some free games, Right, since you worked there? 284 00:23:49,512 --> 00:23:50,512 I worked in security. 285 00:23:50,596 --> 00:23:52,972 I don't think they will be brought up Red carpet for me. 286 00:23:53,057 --> 00:23:57,060 Yes, slots... woo! child, Am I good at slots? You don't even know. 287 00:23:57,144 --> 00:23:58,770 It will be very fun. Come here. 288 00:23:58,854 --> 00:24:01,022 You can't be good at slot machines. You just pull the handle. 289 00:24:01,107 --> 00:24:03,441 No, but we'll get in there Like high rollers. 290 00:24:03,526 --> 00:24:04,818 You know, it's going to be fun. 291 00:24:04,902 --> 00:24:07,487 Look, Ash, we're not going anywhere I used to work. Okay? That's it. 292 00:24:10,074 --> 00:24:13,326 Okay. I'm sorry. I just- 293 00:24:13,410 --> 00:24:16,329 You know, I thought Maybe you had friends there... 294 00:24:16,413 --> 00:24:17,914 And would like to see them. 295 00:24:17,998 --> 00:24:22,168 decent. Look, you know, I've been in prison for two years. 296 00:24:22,253 --> 00:24:24,754 These guys really don't want to see me. Trust me. 297 00:24:25,714 --> 00:24:29,217 Well, they don't know What the hell are they missing? 298 00:24:51,782 --> 00:24:54,868 I will tell them not to bother us For the rest of the year. 299 00:24:54,952 --> 00:24:58,955 When I get back to that room, you better be too Wearing nothing but candy canes. 300 00:25:07,631 --> 00:25:10,717 I have no gifts to bring 301 00:25:15,723 --> 00:25:19,309 A gift to give to the king 302 00:25:20,102 --> 00:25:22,770 I have a girl - 303 00:25:23,731 --> 00:25:25,064 Hi Nick. 304 00:25:51,175 --> 00:25:52,675 Shit! 305 00:25:56,513 --> 00:25:58,014 I owe you a drink! 306 00:26:05,439 --> 00:26:06,773 Welcome home, Nick. 307 00:26:10,319 --> 00:26:12,654 Look man, you don't know me. 308 00:26:14,031 --> 00:26:16,282 Oh, I know you. 309 00:26:16,367 --> 00:26:18,326 -I know you well. - You can't. 310 00:26:18,410 --> 00:26:20,411 Hell I can't. 311 00:26:20,496 --> 00:26:22,288 - Pay attention, my dear! - Ashley! 312 00:26:22,373 --> 00:26:24,040 I bring the tree! 313 00:26:38,722 --> 00:26:42,308 Looks like someone I was having some fun 314 00:26:45,980 --> 00:26:49,482 Hello sister, happy holiday. 315 00:26:53,570 --> 00:26:55,905 You bastard! no! 316 00:26:55,990 --> 00:27:00,076 - Take it easy. Don't hurt her. - right. Sorry, monster. 317 00:27:04,581 --> 00:27:05,957 So... 318 00:27:07,543 --> 00:27:12,046 This is the man you've been waiting for, The man of your dreams. 319 00:27:12,131 --> 00:27:14,215 Gabrielle, what are you doing? 320 00:27:14,300 --> 00:27:16,092 I read a lot about you, Nick. 321 00:27:16,176 --> 00:27:18,177 Gabrielle, what are you doing here? 322 00:27:18,262 --> 00:27:21,889 I read that you are a man with some knowledge. 323 00:27:21,974 --> 00:27:22,974 Gabriel. 324 00:27:23,058 --> 00:27:24,767 A man who does some traveling. 325 00:27:24,852 --> 00:27:27,645 Look man, I'm not him. 326 00:27:27,730 --> 00:27:30,315 Everything you want from Nick, You got the wrong person. 327 00:27:30,399 --> 00:27:31,816 Nick? 328 00:27:33,610 --> 00:27:36,112 no! no! 329 00:27:37,823 --> 00:27:39,699 Who are you now? 330 00:27:39,783 --> 00:27:44,412 I'm not him, man! She thinks I'm just Nick. I'm not him. 331 00:27:44,496 --> 00:27:45,580 Put it in the truck. 332 00:27:45,664 --> 00:27:47,457 Wait a minute! I was in the joint with him. 333 00:27:47,541 --> 00:27:50,335 That's how I learned about him and her. I took his place. 334 00:27:50,419 --> 00:27:52,378 You what? 335 00:27:52,463 --> 00:27:55,048 Okay. I went out. Nick didn't do that. 336 00:27:55,132 --> 00:27:59,177 I knew about her letters And Jesus Christ, man... 337 00:27:59,261 --> 00:28:01,929 Everything you want from Nick, I'm not him, okay? 338 00:28:02,014 --> 00:28:04,349 I just wanted to be. 339 00:28:08,979 --> 00:28:11,230 You're not Nick Cassidy? 340 00:28:11,315 --> 00:28:14,317 No, man, I just shared his cell. 341 00:28:14,401 --> 00:28:17,528 But you were saying you were. 342 00:28:17,613 --> 00:28:19,489 Yes. 343 00:28:19,573 --> 00:28:22,575 So you can get with my sister. 344 00:28:22,659 --> 00:28:24,660 Yes. 345 00:28:24,745 --> 00:28:26,662 So you can go down her chimney. 346 00:28:28,207 --> 00:28:29,374 Yes. 347 00:28:31,001 --> 00:28:33,711 And you thought you'd tell me that? Gonna help your case. 348 00:28:36,173 --> 00:28:37,507 no! 349 00:28:38,342 --> 00:28:41,052 no! no! 350 00:28:41,136 --> 00:28:42,345 Is this it? 351 00:28:42,429 --> 00:28:44,931 Please don't hurt him, Gabrielle. no! 352 00:28:45,015 --> 00:28:47,266 Is this the fuck you've been writing all year? 353 00:28:47,351 --> 00:28:48,893 no! Please, don't do that. 354 00:28:48,977 --> 00:28:51,854 -Is this Nick Cassidy? - Yes! 355 00:28:51,939 --> 00:28:54,857 Yes! Yes! 356 00:28:56,860 --> 00:28:59,362 Well, he better learn To give you some respect 357 00:29:01,657 --> 00:29:05,243 - Get her out of here. - no! 358 00:29:07,913 --> 00:29:09,247 no! 359 00:29:12,042 --> 00:29:14,168 Man, they got a load of cookies. 360 00:29:14,920 --> 00:29:15,920 Take them. 361 00:29:17,673 --> 00:29:19,173 What about the tree? 362 00:29:19,258 --> 00:29:21,092 You want the tree? 363 00:29:22,010 --> 00:29:23,136 Yes. 364 00:29:34,940 --> 00:29:36,983 I read your letters, convict. 365 00:29:40,946 --> 00:29:43,531 Don't play any reindeer games with me. 366 00:29:54,918 --> 00:29:57,003 He read your messages. 367 00:29:57,087 --> 00:30:00,673 One day I wasn't there, so he came in. 368 00:30:00,757 --> 00:30:04,218 Jane tried to stop him But he read your letters. 369 00:30:04,303 --> 00:30:07,054 What are the letters? 370 00:30:07,139 --> 00:30:09,098 He knows you worked at that casino. 371 00:30:15,898 --> 00:30:17,023 What? 372 00:30:18,025 --> 00:30:19,609 Oh my God, I dropped him! 373 00:30:19,693 --> 00:30:22,111 No, no, I didn't. I didn't. 374 00:30:22,196 --> 00:30:24,739 When did you decide to do that, Ash? 375 00:30:24,823 --> 00:30:29,577 After any of his letters? What, forty? Fifty? the first? What? 376 00:30:29,661 --> 00:30:32,038 -No, Nick, you're not- - Look, I'm not Nick! 377 00:30:32,122 --> 00:30:35,291 Okay? Did you think you were going to sleep with him? 378 00:30:35,375 --> 00:30:38,044 Shit! guess what? I have sex with you! 379 00:30:38,128 --> 00:30:41,797 Because I have never worked in any casino, And I can't help you because I'm not him! 380 00:30:41,882 --> 00:30:44,217 No, you don't understand. I love you! 381 00:30:44,301 --> 00:30:45,801 Jesus Christ! 382 00:30:45,886 --> 00:30:48,888 Hey, hey, watch your mouth. It's Christmas. 383 00:30:48,972 --> 00:30:52,099 Listen to me. Listen to me. 384 00:30:52,184 --> 00:30:55,561 My brother killed people. I know this. 385 00:30:55,646 --> 00:30:58,439 You don't know him. You don't know What he is capable of. He will kill you. 386 00:30:58,524 --> 00:31:01,859 If you keep telling him If you are not you, he will kill you. 387 00:31:02,528 --> 00:31:06,113 Here says the retail industry He does 50% of his work. 388 00:31:06,198 --> 00:31:10,201 Between December 1 and December 25. 389 00:31:10,285 --> 00:31:13,329 This is half a year's work Within one month. 390 00:31:13,413 --> 00:31:18,459 It seems to me that a smart state would do that Legislate a second holiday for gift-giving. 391 00:31:18,544 --> 00:31:22,380 Create, for example, the second birthday, Late May or early June. 392 00:31:22,464 --> 00:31:24,549 To further stimulate growth. 393 00:31:24,633 --> 00:31:28,511 Since I went to night school, You've been giving me a headache, jumpy. 394 00:31:28,595 --> 00:31:30,429 Second birthday. 395 00:31:48,991 --> 00:31:53,619 “My sweet and sexy Ashy Lashi. 396 00:31:54,997 --> 00:31:57,123 I was constantly dreaming of you.. 397 00:31:57,207 --> 00:31:59,625 And know that you are there He makes these walls... 398 00:31:59,710 --> 00:32:03,838 Doesn't seem very soon Or too strong or too cold. 399 00:32:05,257 --> 00:32:08,426 Someday I will take you Up to Lake Superior. 400 00:32:09,303 --> 00:32:12,972 Before I enter, Before damn Millie... 401 00:32:13,056 --> 00:32:15,308 I used to work at this casino... 402 00:32:16,143 --> 00:32:17,643 Work security. 403 00:32:19,187 --> 00:32:23,816 I used to watch people Stealing chips, counting cards... 404 00:32:23,900 --> 00:32:25,776 Getting piss drunk, that kind of thing. 405 00:32:25,861 --> 00:32:29,572 I am a place. "Easiest job I've ever had." 406 00:32:31,283 --> 00:32:33,200 You're a good writer, Nick. 407 00:32:34,786 --> 00:32:38,581 I give this write-up...a plus. 408 00:32:40,459 --> 00:32:42,501 You're just telling us what we need to know... 409 00:32:42,586 --> 00:32:46,922 And you two children You'll live happily ever after. 410 00:32:47,924 --> 00:32:50,259 You give me my little nieces and nephews. 411 00:32:50,344 --> 00:32:54,513 Listen to me, man. I have never worked in a casino. 412 00:32:54,598 --> 00:32:55,765 No, Nick. 413 00:32:55,849 --> 00:32:58,059 Just shut up. 414 00:32:58,143 --> 00:33:00,436 That man who wrote that letter? 415 00:33:00,520 --> 00:33:02,688 This is Nick Cassidy. 416 00:33:02,773 --> 00:33:04,273 I was in the joint with him. 417 00:33:04,358 --> 00:33:06,108 He rode a charge of manslaughter for two years... 418 00:33:06,193 --> 00:33:09,612 To kill some guy who was annoying His girlfriend is at the bar. 419 00:33:09,696 --> 00:33:14,492 He's dead. He wrote those letters. He worked at the casino. Name. 420 00:33:15,535 --> 00:33:18,621 I? My last job was at Quick Lube. 421 00:33:18,705 --> 00:33:21,040 I did five to lift cars. 422 00:33:21,124 --> 00:33:23,751 That's it. He was my cellmate. That's how I know him. 423 00:33:23,835 --> 00:33:27,713 I'm not him. I'm sorry about your sister. 424 00:33:27,798 --> 00:33:30,216 I just got out of the joint. 425 00:33:31,968 --> 00:33:33,803 I just want- I don't know anything. 426 00:33:33,887 --> 00:33:35,846 I don't remember anyone. I just want to go home. 427 00:33:45,691 --> 00:33:46,899 Bury this man. 428 00:33:46,983 --> 00:33:48,526 -No Gabriel, no. - What? 429 00:33:48,610 --> 00:33:50,486 Gabrielle, you promised. 430 00:33:50,570 --> 00:33:52,822 You promised that when you helped us, We'd be gone. 431 00:33:52,906 --> 00:33:54,740 When he helped us. This guy doesn't want to play. 432 00:33:54,825 --> 00:33:56,784 No, you promised! 433 00:33:56,868 --> 00:33:59,954 And you promised me You will get your sweetheart to help! 434 00:34:02,207 --> 00:34:06,419 He would rather die... than be with you. 435 00:34:08,046 --> 00:34:10,381 He'd be a fucked up friend anyway. 436 00:34:12,926 --> 00:34:15,094 This man is buried everywhere. 437 00:34:15,178 --> 00:34:18,389 No no! Gabriel, no! 438 00:34:18,473 --> 00:34:20,975 Shut up! 439 00:34:38,160 --> 00:34:40,119 Don't get any blood on my shoes. 440 00:34:42,247 --> 00:34:44,665 All right, all right, all right. What do you want to know? 441 00:34:44,750 --> 00:34:46,542 About tomahawk casino? 442 00:34:46,626 --> 00:34:49,962 Jesus Christ what do you want to know? 443 00:35:00,015 --> 00:35:04,435 Six months I write love letters, My pen friend fucks me more. 444 00:35:04,519 --> 00:35:07,438 Thanks for the stamps, Ash. 445 00:35:08,148 --> 00:35:09,690 Good. What do you want to know? 446 00:35:10,567 --> 00:35:12,234 Everything. 447 00:35:12,319 --> 00:35:14,695 Nick, I love you, baby. 448 00:35:14,780 --> 00:35:17,406 Nick, I love you. 449 00:35:17,491 --> 00:35:18,699 Hey. 450 00:35:18,784 --> 00:35:21,952 She said she loves you. Say something. 451 00:35:23,663 --> 00:35:25,331 I had better sex in prison. 452 00:35:28,877 --> 00:35:30,377 Throw it back into the rig. 453 00:35:32,130 --> 00:35:34,507 Beast, he is not a man. 454 00:35:37,260 --> 00:35:40,596 The whole time you were driving, He was telling her he wasn't the man 455 00:35:40,680 --> 00:35:42,348 He's not the man. 456 00:35:42,432 --> 00:35:45,100 I understand why he would tell us He's not the man... 457 00:35:45,185 --> 00:35:48,854 But why would he tell her? He's not a man? 458 00:35:48,939 --> 00:35:52,399 Maybe he's not the man. 459 00:36:13,672 --> 00:36:17,007 Look, if you go to a bar with a library card, I'll come out with a library card. 460 00:36:21,680 --> 00:36:25,266 The man who wrote those letters I loved Ashley, boys. 461 00:36:27,227 --> 00:36:29,353 He lived for her. 462 00:36:35,068 --> 00:36:36,569 Where do you work? 463 00:36:37,654 --> 00:36:38,654 What? 464 00:36:38,738 --> 00:36:41,866 I wrote you a hundred letters, didn't I? Where do you work? 465 00:36:41,950 --> 00:36:43,826 Lindstrom, beauty and perfume. 466 00:36:43,910 --> 00:36:45,744 What is her middle name? 467 00:36:47,205 --> 00:36:48,914 Samantha. 468 00:36:55,505 --> 00:36:57,256 What did they call it in high school? 469 00:36:57,340 --> 00:36:58,841 Bam bam. 470 00:36:58,925 --> 00:37:01,218 -What did they call it in college? - Which college? 471 00:37:01,303 --> 00:37:04,054 -What is her biggest fear? - brother. 472 00:37:05,682 --> 00:37:08,475 mistake. He's drowning. 473 00:37:08,560 --> 00:37:10,144 mistake. He's her brother. 474 00:37:17,944 --> 00:37:19,904 This is love. 475 00:37:23,074 --> 00:37:26,619 It's time to start talking... 476 00:37:26,703 --> 00:37:27,870 Nick. 477 00:37:29,915 --> 00:37:33,584 It's time to start telling stories. 478 00:37:35,587 --> 00:37:36,795 Get him up here. 479 00:37:36,880 --> 00:37:40,090 No no no! Damn that! 480 00:37:40,175 --> 00:37:43,052 Nick doesn't do anything So Nick gets something for Nick. 481 00:37:43,136 --> 00:37:45,846 Is that for you? I want some hot chocolate. 482 00:37:47,849 --> 00:37:49,600 Want to hear about some of my work? 483 00:37:49,684 --> 00:37:53,270 I want to see some damn hot chocolate 484 00:37:53,355 --> 00:37:55,689 And some damn pecan pie! 485 00:37:57,359 --> 00:37:59,818 Definitely a nice pie. 486 00:38:05,617 --> 00:38:07,117 So, when I worked there- 487 00:38:15,669 --> 00:38:17,169 I knew the place- 488 00:38:30,350 --> 00:38:31,600 Okay. 489 00:38:32,811 --> 00:38:34,144 You know? 490 00:38:34,980 --> 00:38:36,897 I could really go for some onion rings. 491 00:38:37,482 --> 00:38:40,109 I said the talk. That's all I said. Gabrielle, you said you wanted to talk. 492 00:38:40,193 --> 00:38:41,443 Shut up! 493 00:38:41,528 --> 00:38:43,404 You just said you wanted to talk to him. 494 00:38:44,864 --> 00:38:46,657 You can't choose your family, Ash. 495 00:38:47,742 --> 00:38:50,703 Unlike friends and loved ones, This relaxes you... 496 00:38:50,787 --> 00:38:53,914 It's the burden of worrying that you made the wrong choice. 497 00:39:04,676 --> 00:39:06,969 - How much money is there in this casino? - It's hard to say. 498 00:39:07,053 --> 00:39:09,722 Well, guess. 499 00:39:12,517 --> 00:39:14,059 Five million? 500 00:39:14,144 --> 00:39:15,144 Issa. 501 00:39:15,228 --> 00:39:18,105 - I wrote Ash a letter with a story... - Come here. 502 00:39:18,189 --> 00:39:20,733 About work on Christmas Eve. 503 00:39:20,817 --> 00:39:23,235 About how to send it Half of the security guards are in the house. 504 00:39:23,319 --> 00:39:25,362 No one comes in and out. 505 00:39:25,447 --> 00:39:28,824 The rest of you face shit. Is that a true story or not? 506 00:39:30,577 --> 00:39:31,827 christmas eve. 507 00:39:31,911 --> 00:39:34,872 We're taking down that casino, you convict. 508 00:39:36,499 --> 00:39:39,960 And you are the man This will tell us how. 509 00:39:43,506 --> 00:39:45,758 This is what we can see. 510 00:39:45,842 --> 00:39:50,012 Now, tell us what we can't see. Where do the private doors go... 511 00:39:50,096 --> 00:39:53,515 Where are the alarms located? What the top floor looks like, all of that. 512 00:39:53,600 --> 00:39:55,267 This is not a tomahawk. 513 00:39:55,351 --> 00:39:56,935 What the hell are you talking about? 514 00:39:57,979 --> 00:40:01,482 What is this cage? I mean the cage is here. 515 00:40:01,566 --> 00:40:03,275 This is all mixed up. 516 00:40:03,359 --> 00:40:05,527 - That's what it seems, Romeo. - Since when? 517 00:40:05,612 --> 00:40:07,529 I mean, what is this? 518 00:40:07,614 --> 00:40:10,949 This is a prime rib buffet. $5.99. 519 00:40:11,034 --> 00:40:13,786 buffet? The buffet is here next to the bar. 520 00:40:13,870 --> 00:40:18,916 I mean this map looks like it was made By a group of retarded people. This is all wrong. 521 00:40:19,459 --> 00:40:20,959 Stop it. 522 00:40:21,044 --> 00:40:23,128 It's my map, you little shit! 523 00:40:26,132 --> 00:40:28,342 Now, we checked the place. We've seen that. 524 00:40:29,511 --> 00:40:32,012 Yes, and I worked there for a year. 525 00:40:32,097 --> 00:40:34,431 The map is kind of a mess, you monster. 526 00:40:36,810 --> 00:40:38,852 They must have remodeled the place. 527 00:40:38,937 --> 00:40:41,313 - What? - The big man, the boss. 528 00:40:41,397 --> 00:40:45,943 - The man who ran the place was in charge. - Jack bangs. 529 00:40:46,027 --> 00:40:49,696 Jack bangs! He was always talking about Give the place a makeover. 530 00:40:49,781 --> 00:40:52,199 You should have gone ahead and done that While I was on the mountain. 531 00:40:52,283 --> 00:40:55,202 I mean this whole thing has changed. 532 00:40:55,286 --> 00:40:57,996 I can't help you with this. I don't know where security is or anything. 533 00:40:58,081 --> 00:40:59,248 I have no idea. 534 00:40:59,332 --> 00:41:03,335 Look I don't care Pancake breakfast. 535 00:41:03,419 --> 00:41:05,337 You want to know about money, right? 536 00:41:05,421 --> 00:41:09,758 Okay. Where did you get the buffet here? This was Banks' office. 537 00:41:09,843 --> 00:41:11,677 He kept a safe there. 538 00:41:12,929 --> 00:41:17,599 That safe contained all the money He was skimming there. 539 00:41:17,684 --> 00:41:21,603 - It was called Al-Amna. - Boo safe? 540 00:41:21,688 --> 00:41:24,815 Yes, safe. 541 00:41:24,899 --> 00:41:27,693 Because he was stealing money From the tribe. 542 00:41:27,777 --> 00:41:31,613 The man had thousands there. Probably millions. 543 00:41:31,698 --> 00:41:35,242 Millions? In a safe powwow? 544 00:41:35,326 --> 00:41:37,828 Millions. 545 00:41:37,912 --> 00:41:42,541 But, I mean, you know... 546 00:41:42,625 --> 00:41:45,794 It's just that you're telling me now His office was moved. 547 00:41:45,879 --> 00:41:48,338 God knows what is different. You know? 548 00:41:48,423 --> 00:41:50,382 Security. 549 00:41:50,466 --> 00:41:53,677 You want me to show you what's happening and where? I have no idea! 550 00:41:55,889 --> 00:42:00,184 Well, I guess we don't need you then. 551 00:42:06,357 --> 00:42:10,152 Well, not necessarily. 552 00:42:10,987 --> 00:42:16,658 Because, if you bring me inside, Then I know where the money is moving. 553 00:42:16,743 --> 00:42:19,661 I know the security procedures. I know their signals to each other. 554 00:42:19,746 --> 00:42:21,496 I know how they work. 555 00:42:21,581 --> 00:42:24,041 Get me in there... 556 00:42:24,125 --> 00:42:26,877 Then I can work with this map, And I can tell you if anything changes. 557 00:42:26,961 --> 00:42:29,213 Wrong, accused 558 00:42:29,297 --> 00:42:31,798 You walk in there, they will recognize you. 559 00:42:31,883 --> 00:42:33,592 so what? 560 00:42:33,676 --> 00:42:37,137 If they knew him, they would remember him When the job declines. 561 00:42:37,222 --> 00:42:39,932 - They won't recognize me. Trust me. -Why not? 562 00:42:42,352 --> 00:42:44,519 Because you'll get me a disguise. 563 00:42:46,189 --> 00:42:49,066 Look, I'm giving you wrong information, You're shooting me, aren't you? 564 00:42:49,150 --> 00:42:50,567 I mean it's very simple. 565 00:42:51,194 --> 00:42:54,112 Now you have two options... You can either get me in there... 566 00:42:54,197 --> 00:42:56,949 I can look around and the case Subscriber, check security... 567 00:42:57,033 --> 00:42:59,243 And I can tell you If I could work with this map... 568 00:42:59,327 --> 00:43:01,078 Or you can just shoot me now. 569 00:43:19,764 --> 00:43:24,726 Wait a minute. What is this? What happened to working together? 570 00:43:24,811 --> 00:43:29,147 - Would you rather go back to the mountain? - Maybe so. 571 00:43:29,232 --> 00:43:32,401 You don't get 50 channels in the mountain. 572 00:43:32,485 --> 00:43:35,320 Tomorrow you have to sing To do your dinner. 573 00:43:37,740 --> 00:43:39,825 I have always looked Christmas as a good time. 574 00:43:39,909 --> 00:43:41,326 Help yourself. 575 00:43:42,203 --> 00:43:44,288 Sure, take that. I don't need it. 576 00:43:44,372 --> 00:43:47,416 It's the only time people are there Open their hearts freely. 577 00:43:47,500 --> 00:43:49,876 The only time it's men Women seem to realize... 578 00:43:49,961 --> 00:43:53,463 That all human beings They are truly members of the same family. 579 00:43:53,548 --> 00:43:54,756 damn it! 580 00:44:05,935 --> 00:44:08,603 Nick. Nick. 581 00:44:09,230 --> 00:44:10,939 Let me help you. 582 00:44:11,024 --> 00:44:12,524 Get your own room, Ashley. 583 00:44:12,608 --> 00:44:14,359 - Let me help you. - Get your own room. 584 00:44:14,444 --> 00:44:16,862 He said when you get out He wants to talk to you. That's it! 585 00:44:16,946 --> 00:44:19,531 I thought he meant after New Year's, Back in Detroit. 586 00:44:19,615 --> 00:44:21,199 But you knew what he wanted. right? 587 00:44:21,284 --> 00:44:23,035 I thought we had more days. 588 00:44:23,119 --> 00:44:25,871 Why? What will you do? Would you talk to me for help? 589 00:44:25,955 --> 00:44:27,372 What, did he promise you? some money? 590 00:44:27,457 --> 00:44:29,791 - no. - Damn, you should have at least gotten that. 591 00:44:29,876 --> 00:44:31,918 Get your damn room. 592 00:44:33,129 --> 00:44:36,465 God, you know how much I hate him. You know how I feel about my brother. 593 00:44:36,549 --> 00:44:38,842 How fucking stupid are you? 594 00:44:39,635 --> 00:44:41,303 What did you think would happen? 595 00:44:41,387 --> 00:44:43,889 This will end, He's just gonna let me go? 596 00:44:43,973 --> 00:44:46,850 He's going to shoot me At the back of the head like this. 597 00:44:46,934 --> 00:44:50,729 Or I will go back to prison for the rest of my life And that's it for me. 598 00:44:50,813 --> 00:44:54,691 This is my life too, you know. This isn't just about you. 599 00:44:54,776 --> 00:44:58,070 Do you think he'll let me just walk? 600 00:44:58,154 --> 00:45:01,073 You think he won't Get this out of me? 601 00:45:01,157 --> 00:45:04,785 I'm in this too, and I'm really scared. 602 00:45:04,869 --> 00:45:06,536 please! 603 00:45:06,621 --> 00:45:08,497 Jesus. 604 00:45:10,917 --> 00:45:14,169 Nick. Nick. 605 00:45:16,339 --> 00:45:20,592 Do you remember all those messages? You wrote to me? 606 00:45:20,676 --> 00:45:23,220 About you and me against the whole world? 607 00:45:24,680 --> 00:45:26,723 We can still get that. 608 00:45:26,808 --> 00:45:31,019 We can have it all if only you Give him what he wants. 609 00:45:31,938 --> 00:45:33,939 Why do you have to keep fighting him? 610 00:45:34,023 --> 00:45:37,818 Why can't you just give him what he wants? Why? 611 00:45:37,902 --> 00:45:39,319 Why? 612 00:45:43,783 --> 00:45:45,200 machine! 613 00:45:45,868 --> 00:45:50,205 You know, it's just my luck. 614 00:45:50,289 --> 00:45:55,168 Finally I met a boy I'm crazy about, And my brother wants it worse than me. 615 00:45:55,253 --> 00:45:57,003 What do you want from me sympathy? 616 00:45:57,088 --> 00:46:00,298 I don't feel bad for you. 617 00:46:01,092 --> 00:46:02,968 Why didn't you tell me? Was your brother a criminal? 618 00:46:04,220 --> 00:46:07,180 Gabriel knows some guys In Miami and New York- 619 00:46:07,265 --> 00:46:10,058 Hey, guys, he's helping deliver guns to Detroit. 620 00:46:10,143 --> 00:46:11,643 That's it. That's all I know. 621 00:46:11,727 --> 00:46:14,563 - Who was working on this one? - no. 622 00:46:14,647 --> 00:46:16,231 He doesn't want to work for anyone. 623 00:46:16,315 --> 00:46:18,191 Well, what's the last one? Where did they take it down? 624 00:46:18,276 --> 00:46:19,526 What? 625 00:46:19,610 --> 00:46:23,280 The monster and his merry men- Where was the last place they stole? 626 00:46:23,364 --> 00:46:25,323 who broke up. What did they do? 627 00:46:28,035 --> 00:46:30,579 I don't think they did that Stolen anywhere before. 628 00:46:30,663 --> 00:46:32,539 They drive guns. 629 00:46:34,459 --> 00:46:36,001 They never stole? 630 00:46:40,506 --> 00:46:41,506 truly? 631 00:46:43,426 --> 00:46:44,468 Nick. 632 00:46:47,847 --> 00:46:50,515 - We can get out of this. - There's no "we", Ashley, okay? 633 00:46:50,600 --> 00:46:52,142 - Hey! -We get rid of them and we- 634 00:46:52,226 --> 00:46:53,894 Get your own room! 635 00:46:53,978 --> 00:46:55,604 He goes! leaves! 636 00:46:57,064 --> 00:46:58,899 fine. 637 00:46:58,983 --> 00:47:01,443 But if I told you what he wanted, I was gone. 638 00:47:01,527 --> 00:47:05,113 I was going to take that bus, And I had stayed on it. 639 00:47:05,198 --> 00:47:07,449 And if that makes me selfish, I'm selfish. 640 00:47:07,533 --> 00:47:10,869 If that makes me a liar... God, I'm a liar. 641 00:47:12,455 --> 00:47:15,332 But I've been dealing With my crazy brother.. 642 00:47:15,416 --> 00:47:18,627 And his annoying friends For a very long time. 643 00:47:18,711 --> 00:47:20,378 I am stronger than him now. 644 00:47:22,215 --> 00:47:24,799 Because he showed up for the money. 645 00:47:25,927 --> 00:47:27,427 And I showed up for love. 646 00:47:27,512 --> 00:47:29,262 Sing it to someone who cares 647 00:47:30,765 --> 00:47:33,975 Are you so quick to make me your enemy? 648 00:47:34,060 --> 00:47:36,144 Then tell me something, Nick. 649 00:47:36,229 --> 00:47:39,481 Tell me- Why did you appear? 650 00:47:39,565 --> 00:47:41,191 What do you really want? 651 00:47:42,944 --> 00:47:44,569 with me? 652 00:47:59,544 --> 00:48:01,670 No. Miss, miss, miss, miss. 653 00:48:01,754 --> 00:48:04,005 Oh man. 654 00:48:04,090 --> 00:48:05,590 Okay okay. 655 00:48:05,675 --> 00:48:08,635 -You can still touch, monster. - correct. 656 00:48:11,847 --> 00:48:15,267 Look at what Santa's elves are I brought you. 657 00:48:16,310 --> 00:48:19,896 What do you say to Santa's elves? 658 00:48:20,648 --> 00:48:22,148 It's the elves, brother 659 00:48:23,609 --> 00:48:25,068 You say "thank you." 660 00:48:33,452 --> 00:48:35,787 Cowboys. 661 00:48:36,706 --> 00:48:41,543 You're sending me to an Indian casino Dressed like a cowboy. 662 00:48:41,627 --> 00:48:44,838 - Have you thought about this fully? - It was that or a ballerina. 663 00:48:44,922 --> 00:48:50,135 Well, I mean, I'm going to need some money. It's a casino. 664 00:48:55,141 --> 00:48:57,350 Ten dollars? What would I do with $10? 665 00:48:57,435 --> 00:48:58,935 No tip. 666 00:48:59,020 --> 00:49:01,396 See, if we will Let's work together... 667 00:49:01,480 --> 00:49:04,941 You shouldn't have sent me there like The only guard with $10 to spare. 668 00:49:05,026 --> 00:49:06,651 You want me not to be noticed. 669 00:49:06,736 --> 00:49:09,321 Not noticing the costs in the least A few hundred. 670 00:49:10,406 --> 00:49:12,282 Pay attention, boys. 671 00:49:47,151 --> 00:49:49,110 Don't lose. 672 00:49:49,195 --> 00:49:53,740 Yes. Do I get, like, the name of a Western country, Or will we- 673 00:49:53,824 --> 00:49:58,078 you are recognized, You get a country western funeral. 674 00:49:58,162 --> 00:50:00,580 Come here. Come here. 675 00:50:00,665 --> 00:50:03,375 Keep your hands off me! 676 00:50:05,503 --> 00:50:07,796 Are you ready to gamble, my dear? 677 00:50:08,464 --> 00:50:10,965 here. She is now. 678 00:50:12,301 --> 00:50:15,553 Good. You're all watching my guitar now. 679 00:50:25,690 --> 00:50:27,649 Who's stealing from here, Gabe? 680 00:50:29,443 --> 00:50:31,569 Get in there and watch them. 681 00:50:31,654 --> 00:50:32,987 Jumpy. 682 00:50:40,162 --> 00:50:43,248 Nick, you do it It's really hard to apologize. 683 00:50:43,332 --> 00:50:46,126 Is this what you are trying to do? Say it with the car keys. 684 00:50:46,210 --> 00:50:48,795 Nick, a lot of relationships start out this way Do you know family problems? 685 00:50:48,879 --> 00:50:50,588 Save it, bam bam. 686 00:51:00,015 --> 00:51:02,851 Hey. I think I liked you better When I was in prison. 687 00:51:02,935 --> 00:51:05,311 Yes? Is this why you keep trying? To put me back in? 688 00:51:10,359 --> 00:51:14,529 Well, I just thought you were hell Of a lot of understanding. 689 00:51:14,613 --> 00:51:17,657 Well, I was a different person then. 690 00:51:28,711 --> 00:51:30,628 Like I said guys... 691 00:51:30,713 --> 00:51:33,965 There's an "S" I want Join the conversation here... 692 00:51:34,049 --> 00:51:37,635 Because it's a big part For what happens, it's a big component. 693 00:51:38,220 --> 00:51:40,138 The "s" word. 694 00:51:40,222 --> 00:51:43,391 It's a serious matter With serious effects.. 695 00:51:43,476 --> 00:51:46,644 So I would just get it out there, Throw it there... 696 00:51:46,729 --> 00:51:50,315 So we can find out, Talk about it, listen to it. 697 00:51:50,399 --> 00:51:52,567 And maybe do some things about it. 698 00:51:52,651 --> 00:51:55,069 - Mr. Bangs. - Yes, yes, yes. 699 00:51:56,489 --> 00:51:58,281 Thank you. 700 00:51:58,365 --> 00:51:59,365 snow. 701 00:51:59,450 --> 00:52:02,494 Are you here with me, boys? 702 00:52:02,578 --> 00:52:04,078 snow. 703 00:52:04,163 --> 00:52:07,332 Now, I'm talking big time, first grade... 704 00:52:07,416 --> 00:52:12,295 High quality, S-N-O-fucking-W ice. 705 00:52:14,548 --> 00:52:20,011 Now, look, you guys hired me Because you wanted Las Vegas quality. 706 00:52:20,095 --> 00:52:21,596 I brought it for you. 707 00:52:21,680 --> 00:52:24,599 I wanted Las Vegas journalism. I gave you that. 708 00:52:24,683 --> 00:52:27,519 But I can't give you Las Vegas earnings... 709 00:52:27,603 --> 00:52:30,021 So people come together Around the campfire... 710 00:52:30,105 --> 00:52:32,857 Smoke a pipe, do something From the cursed dance of the soul 711 00:52:32,942 --> 00:52:34,734 About this damned snow. 712 00:52:34,819 --> 00:52:40,490 We understand Paiutes Casino It saw profits of $12 million last year. 713 00:52:40,574 --> 00:52:42,283 Don't talk to me about the Paiutes, okay? 714 00:52:42,368 --> 00:52:44,702 I have on very good authority They cook the books. 715 00:52:44,787 --> 00:52:47,872 Waitola booking made 17 million. 716 00:52:49,333 --> 00:52:51,960 Well, look. Keep this under your control, boys... 717 00:52:52,044 --> 00:52:55,255 But this is what will happen next week... 718 00:52:55,339 --> 00:52:58,132 I'm going to have a great show in the hall. 719 00:52:59,802 --> 00:53:02,554 Three Russian offers. They all look like Meryl Streep. 720 00:53:02,638 --> 00:53:04,806 They can juggle anything, your home, Your car, your mother-in-law. 721 00:53:04,890 --> 00:53:06,724 Mr. Bangs. 722 00:53:06,809 --> 00:53:08,685 We're doing the right thing here- 723 00:53:08,769 --> 00:53:11,396 Mr. Bangs, the tribe is concerned... 724 00:53:11,480 --> 00:53:16,234 That many of your new ideas Doesn't bring in any new revenue. 725 00:53:16,318 --> 00:53:18,152 I put liquor in drinks. 726 00:53:18,237 --> 00:53:19,988 I pay 10 times the odds on craps... 727 00:53:20,072 --> 00:53:22,699 Girls had 16% more skin. 728 00:53:22,783 --> 00:53:24,742 And by the way, Show me another buffet... 729 00:53:24,827 --> 00:53:26,953 Which offers both Coca-Cola and Pepsi. 730 00:53:27,037 --> 00:53:29,205 Don't even bother searching Because it doesn't exist. 731 00:53:29,290 --> 00:53:32,083 Okay, now, What do you want me to do? 732 00:53:35,504 --> 00:53:38,423 So, does it look redesigned much? 733 00:53:38,507 --> 00:53:40,425 Yes. yes it is. 734 00:53:40,509 --> 00:53:43,678 They have done a lot of work. This restaurant here is a major expansion. 735 00:53:43,762 --> 00:53:48,099 And they moved the games. 736 00:53:48,183 --> 00:53:51,519 Big man's office - They did a hell of a job with that. 737 00:53:51,604 --> 00:53:53,104 Hell of a job. 738 00:53:58,402 --> 00:54:00,194 Do you know this man? 739 00:54:00,279 --> 00:54:03,531 Yes. This is Mike. 740 00:54:03,616 --> 00:54:07,410 Mike. And it works here. 741 00:54:07,494 --> 00:54:10,204 Spend some of your brother's money. I'll go look around. 742 00:54:12,708 --> 00:54:15,460 I was just thinking maybe you guys want to stick around — 743 00:54:15,544 --> 00:54:18,713 You know, try the $5.99 prime rib. 744 00:54:27,598 --> 00:54:29,098 Thank you. 745 00:54:33,896 --> 00:54:35,855 A couple of rum and cokes, please. 746 00:54:35,940 --> 00:54:38,524 You want that rum and cola Or rum and Pepsi? 747 00:54:49,828 --> 00:54:51,329 Did you continue? 748 00:54:51,413 --> 00:54:52,664 bear. 749 00:54:52,748 --> 00:54:56,751 Bear, give me a bottle of any damned The thing I got. Come quickly. 750 00:54:57,336 --> 00:55:00,421 Cheap low ball bearings Damn $2 bettors. 751 00:55:00,506 --> 00:55:03,841 I can't go back to Vegas, Bear. I can't go back. They will kill me. 752 00:55:03,926 --> 00:55:07,136 -What does the tribe want? - What do they want? 753 00:55:07,221 --> 00:55:10,974 They want their roads to be paved Gold is what they want. 754 00:55:11,058 --> 00:55:15,019 You're talking to me about the damned Paiutes. The Paiutes are on the highway, okay? 755 00:55:15,104 --> 00:55:17,188 There's nothing I can do about it, My friend. 756 00:55:17,272 --> 00:55:19,899 I definitely didn't choose this place For your reservation. 757 00:55:19,984 --> 00:55:22,318 - Neither do we. - Yes, yes. 758 00:55:22,403 --> 00:55:23,945 Thank you very much. 759 00:55:24,029 --> 00:55:26,948 Hey, how are you, cowboy? How are you? 760 00:55:27,032 --> 00:55:29,200 - good. great. -Jack Bangs is the name. 761 00:55:33,914 --> 00:55:37,875 I listen. Listen, Hopalong You seem like a smart fellow. 762 00:55:37,960 --> 00:55:39,919 Let me ask you a question. 763 00:55:40,004 --> 00:55:42,588 Do you think northern Michigan... 764 00:55:42,673 --> 00:55:48,803 Needs another roadside casino, or... 765 00:55:48,887 --> 00:55:51,180 Do you think northern Michigan... 766 00:55:51,265 --> 00:55:54,767 Needs an international gaming destination? 767 00:55:54,852 --> 00:55:58,062 - What do you think? -Roadside casino. 768 00:56:00,482 --> 00:56:03,109 How did you hear about us? Radio, TV, cable? 769 00:56:04,361 --> 00:56:07,071 prison. 770 00:56:09,908 --> 00:56:12,410 Place your bets please. 771 00:56:13,746 --> 00:56:15,246 I can't go back to Vegas. 772 00:56:28,093 --> 00:56:30,011 We won! We won! 773 00:56:32,765 --> 00:56:33,806 Oh, damn. 774 00:56:34,933 --> 00:56:36,517 What the hell is that all about? 775 00:56:36,602 --> 00:56:39,353 Nothing, man. He just wanted to know How did you hear about the place? 776 00:56:39,438 --> 00:56:42,607 Just fucking throttle down a little bit, Okay? Take it easy on me. 777 00:56:42,691 --> 00:56:43,816 You're welcome. 778 00:56:43,901 --> 00:56:46,277 Oh, my God. I'm sorry. 779 00:56:46,361 --> 00:56:47,904 Jesus Christ. 780 00:56:47,988 --> 00:56:50,448 I'm sorry. Here, hold this. 781 00:56:50,532 --> 00:56:52,200 What do you do? 782 00:56:52,284 --> 00:56:55,870 Security is not all that has changed. Let me go clean this up, okay? 783 00:56:56,955 --> 00:56:59,999 - what was that? - His face fell. Take this. 784 00:57:17,559 --> 00:57:18,643 Hello my love. 785 00:57:20,062 --> 00:57:21,646 Give me one of these. 786 00:57:25,818 --> 00:57:28,069 - How are you? - Fucking freeze. 787 00:57:30,906 --> 00:57:32,907 How long have you been working here? 788 00:57:32,991 --> 00:57:35,243 Five years... since its opening. 789 00:57:35,327 --> 00:57:37,078 How long have you been transformed? 790 00:57:37,162 --> 00:57:38,663 My what? 791 00:57:38,747 --> 00:57:42,416 I'm talking about the place... Redesign, move everything. 792 00:57:42,501 --> 00:57:44,961 Tomahawk was the same Since you started, my friend. 793 00:57:45,045 --> 00:57:46,754 The losers are the ones who change. 794 00:57:50,008 --> 00:57:51,509 Lying, you motherfucker! 795 00:57:55,848 --> 00:57:57,640 Go, boy, go! 796 00:58:05,232 --> 00:58:06,649 Hey. 797 00:58:12,114 --> 00:58:13,739 Shit. 798 00:58:35,304 --> 00:58:36,470 Come here! 799 00:58:36,555 --> 00:58:38,556 Man, it's your jacket. You can get it. 800 00:58:38,640 --> 00:58:40,099 - He gave me a hundred dollars. - Shit! 801 00:58:43,604 --> 00:58:46,856 - What the hell happened, man? - The man is fucked! 802 00:58:46,940 --> 00:58:50,443 This building has been the same since day one! It has not been changed! 803 00:58:50,527 --> 00:58:52,695 The monster, he was talking To the manager back there! 804 00:58:52,779 --> 00:58:54,780 Here is! 805 00:58:59,912 --> 00:59:02,079 Go go go go! 806 00:59:02,164 --> 00:59:04,457 Come here! Take it back! 807 00:59:25,395 --> 00:59:28,689 Keep running, Romeo! Keep running! 808 00:59:28,774 --> 00:59:31,943 As soon as we can, we'll get there! 809 00:59:32,027 --> 00:59:36,405 We're truck drivers, you motherfucker! We drive for a living! 810 01:00:01,056 --> 01:00:03,432 Helps! Helps! Helps! 811 01:00:03,517 --> 01:00:04,976 He thinks he's getting away. 812 01:00:08,730 --> 01:00:09,939 Shit! 813 01:00:27,374 --> 01:00:28,541 no! 814 01:00:46,059 --> 01:00:47,852 Come here. Come here! 815 01:01:05,037 --> 01:01:06,537 We have to get to those trees. 816 01:01:18,759 --> 01:01:20,634 Oh shit! 817 01:01:59,800 --> 01:02:01,592 Come here! Get them out of there! Come here! 818 01:02:01,676 --> 01:02:03,552 Come here! 819 01:02:03,637 --> 01:02:06,055 -Is she all right? - Well, well! 820 01:02:06,139 --> 01:02:07,473 Good! 821 01:02:07,557 --> 01:02:11,102 At the rate you're going, I'll get it Trouble looking at your family. 822 01:02:11,937 --> 01:02:14,772 Hey there! Do you need some help? 823 01:02:19,361 --> 01:02:22,613 -Say, do you need some help? - Get out of here, man! 824 01:02:22,697 --> 01:02:26,075 - Shut the fuck up! - Get out of here, damn it! 825 01:02:26,159 --> 01:02:29,370 Well, if you need some help- 826 01:02:33,125 --> 01:02:35,084 Gabriel, no! 827 01:02:35,961 --> 01:02:39,088 Gabriel, he won't hurt us. He won't remember us. Don't do that. 828 01:02:39,172 --> 01:02:41,132 Shut the fuck up! 829 01:02:42,676 --> 01:02:44,218 no! 830 01:02:47,472 --> 01:02:49,390 Oh, my God! 831 01:03:03,405 --> 01:03:05,656 Issa. please. 832 01:03:06,575 --> 01:03:08,075 I'm just a farmer. 833 01:03:08,910 --> 01:03:10,453 I have a wife and family. 834 01:03:11,580 --> 01:03:13,164 I got hungry... 835 01:03:13,999 --> 01:03:15,458 And headache. 836 01:03:40,609 --> 01:03:42,359 Hey, monster. 837 01:03:59,920 --> 01:04:02,129 Here they are! Come here! 838 01:04:02,214 --> 01:04:04,590 Get out of here. Get out of here. 839 01:04:11,806 --> 01:04:13,307 Nick the trick. 840 01:04:15,185 --> 01:04:17,228 Master of disguise. 841 01:04:18,647 --> 01:04:20,439 I'm surprised you never ran away From the mountain. 842 01:04:20,524 --> 01:04:23,567 What? Yes. Never have I tried. 843 01:04:23,652 --> 01:04:24,902 Well... 844 01:04:25,987 --> 01:04:31,242 In the spirit of the season, condemnation... 845 01:04:32,244 --> 01:04:34,245 I'll give you a chance. 846 01:04:35,497 --> 01:04:38,582 I understand that you are not happy. It was kind of rough. 847 01:04:38,667 --> 01:04:41,669 You need a little guidance. You are like a wanderer.. 848 01:04:41,753 --> 01:04:45,422 Who lost his way at night. 849 01:04:48,802 --> 01:04:51,178 So we'll have a little competition. 850 01:04:55,600 --> 01:04:57,935 Every one of us will get one of these. 851 01:04:58,019 --> 01:04:59,019 Yes. 852 01:04:59,104 --> 01:05:03,148 Whichever hits the closest To the bull's eye he gets what he wants. 853 01:05:03,233 --> 01:05:07,319 When you land nearby, you get Ashley. You children must be liberated. 854 01:05:08,655 --> 01:05:10,281 Get closer... 855 01:05:11,449 --> 01:05:13,826 Then we start getting your help. 856 01:05:22,419 --> 01:05:26,589 I hope the guy who really wants it wins. 857 01:05:26,673 --> 01:05:27,881 Yes? 858 01:05:35,807 --> 01:05:37,141 Shit. 859 01:05:42,147 --> 01:05:43,689 Do you have something to tell me, Nick? 860 01:05:46,401 --> 01:05:47,818 Two out of three? 861 01:05:52,991 --> 01:05:55,618 "What is this? What is this?" This is not a tomahawk. 862 01:05:55,702 --> 01:05:59,622 No no. I've never seen this before They must have given the place a makeover. 863 01:05:59,706 --> 01:06:03,500 Yes. The buffet was here Blackjack was here. 864 01:06:03,585 --> 01:06:05,919 The bar was here. I don't know. I can't help you. 865 01:06:06,004 --> 01:06:09,006 I have no idea. "I have no idea." 866 01:06:09,090 --> 01:06:11,759 Something tells me you're not Completely honest with me. 867 01:06:12,594 --> 01:06:14,386 What did you say to that casino manager? 868 01:06:15,180 --> 01:06:16,639 nothing. nothing. 869 01:06:16,723 --> 01:06:19,016 You were talking to him. What did you tell him? 870 01:06:19,100 --> 01:06:22,603 nothing. He thought I was a gambler. nothing. 871 01:06:22,687 --> 01:06:24,688 Maybe something about theft? 872 01:06:24,773 --> 01:06:26,899 There is no human being. I swear to God. 873 01:06:31,613 --> 01:06:34,406 Jesus Christ, man He thought I was a gambler! 874 01:06:35,241 --> 01:06:36,867 He didn't know me, man! 875 01:06:37,869 --> 01:06:40,829 He didn't recognize me! Jesus Christ! 876 01:06:40,914 --> 01:06:44,375 I've been driving excavators Long time ago, convict. 877 01:06:44,459 --> 01:06:48,587 I worked with people who didn't keep me alive Unless I drive 15 hours a day. 878 01:06:49,464 --> 01:06:52,091 Tell them I'm tired, damn it, They just hired someone else. 879 01:06:53,134 --> 01:06:56,553 A thousand miles before sunset, Or the gang doesn't eat at sunrise. 880 01:06:57,555 --> 01:06:59,264 Shit. 881 01:06:59,349 --> 01:07:01,809 And every way... 882 01:07:01,893 --> 01:07:05,020 Every mile... Nothing but mom and pop... 883 01:07:05,105 --> 01:07:08,524 Children in a car seat Give me that look to go to hell... 884 01:07:08,608 --> 01:07:11,026 And get off their happy damn highway. 885 01:07:12,612 --> 01:07:14,279 So... 886 01:07:14,364 --> 01:07:16,824 So I worked... 887 01:07:16,908 --> 01:07:19,493 And I worshiped... 888 01:07:19,577 --> 01:07:22,329 And I waited... 889 01:07:22,414 --> 01:07:25,999 To divide open highways And let the rivers flow... 890 01:07:26,084 --> 01:07:31,588 And God is in heaven to descend And show me some of my reward signs - 891 01:07:32,507 --> 01:07:34,925 To give me my gift.. 892 01:07:35,009 --> 01:07:38,721 Tell me, Gabriel, my son. 893 01:07:38,805 --> 01:07:41,807 "I'm out of the way." 894 01:07:44,185 --> 01:07:45,853 Okay, accused... 895 01:07:47,689 --> 01:07:49,732 This gift has been given. 896 01:07:49,816 --> 01:07:52,067 Look, man, I swear to God. 897 01:07:52,152 --> 01:07:54,820 He just wanted to know How did you hear about the place, that's all. 898 01:07:54,904 --> 01:07:57,948 He didn't know it was me, Gabriel. Gabriel, he didn't know it was me. 899 01:07:58,032 --> 01:07:59,074 Please. 900 01:08:00,785 --> 01:08:03,495 monster man, Just don't start trying to hit me. 901 01:08:07,959 --> 01:08:09,710 Nick... 902 01:08:09,794 --> 01:08:11,712 I was trying to hit you. 903 01:08:20,764 --> 01:08:25,559 Because I don't deserve it Being in some crappy hotel... 904 01:08:25,643 --> 01:08:28,562 In the middle of damned Michigan... 905 01:08:28,646 --> 01:08:30,481 Throwing arrows at someone who is worthless. 906 01:08:32,484 --> 01:08:34,651 Fucking convict! 907 01:08:49,125 --> 01:08:50,793 Do you know something? 908 01:08:52,337 --> 01:08:53,462 My little sister- 909 01:08:55,215 --> 01:08:57,966 She deserves a better world than you. 910 01:09:00,804 --> 01:09:03,388 Tonight, we're going to take Another look at that map. 911 01:09:04,349 --> 01:09:05,933 And this time... 912 01:09:06,017 --> 01:09:07,935 You better have something worth saying. 913 01:09:18,655 --> 01:09:19,863 Oh, my God. 914 01:09:22,784 --> 01:09:24,952 Jesus Christ. What happened to you? 915 01:09:25,036 --> 01:09:27,079 What did you do to him? 916 01:09:27,163 --> 01:09:28,622 Hey! 917 01:09:29,624 --> 01:09:31,333 What did they do to you, Nick? 918 01:09:31,417 --> 01:09:33,043 Jesus Christ. 919 01:09:34,045 --> 01:09:36,213 What the hell did you do to him? 920 01:09:38,216 --> 01:09:41,468 cad. Get out! Get out! 921 01:09:41,553 --> 01:09:43,720 Just get out! 922 01:09:43,805 --> 01:09:47,641 Oh, my God. Nick, are you okay? 923 01:09:48,643 --> 01:09:50,978 Let me see. Let me see. 924 01:09:53,565 --> 01:09:54,940 Oh, my God. 925 01:09:55,024 --> 01:09:56,483 - Come here. - the curse. 926 01:09:56,568 --> 01:09:58,402 Come here. 927 01:09:59,696 --> 01:10:03,031 I had some points to make. 928 01:10:03,116 --> 01:10:04,741 Okay. child. 929 01:10:04,826 --> 01:10:08,829 We're going to get you Of these wet clothes. Okay? 930 01:10:08,913 --> 01:10:12,374 Oh, my God. 931 01:10:13,751 --> 01:10:19,673 Okay. 932 01:10:19,757 --> 01:10:22,509 Okay. Come here. 933 01:10:22,594 --> 01:10:24,386 - Come here. - Issa. 934 01:10:24,470 --> 01:10:26,263 There you go. Okay. 935 01:10:28,141 --> 01:10:31,101 All I wanted to do was To return to Sidnao.. 936 01:10:31,185 --> 01:10:32,936 Just eat some of Mama's broth, You know... 937 01:10:33,021 --> 01:10:36,023 And some Aunt Lisbeth Cranberry muffins. 938 01:10:36,107 --> 01:10:39,693 She makes them With real cranberries. 939 01:10:39,777 --> 01:10:41,111 It's really good. 940 01:10:42,614 --> 01:10:44,072 We'll get there, baby. 941 01:10:44,157 --> 01:10:46,074 - Issa. - We will arrive. 942 01:10:47,952 --> 01:10:50,704 Just rest. Okay? 943 01:10:55,793 --> 01:10:58,211 You saved my life, Nick. 944 01:11:00,798 --> 01:11:04,885 You could have run away, but you didn't. You saved it for me. 945 01:11:04,969 --> 01:11:06,136 You saved it for me. 946 01:11:07,055 --> 01:11:09,306 I saved you because I love you, Nick. 947 01:11:11,559 --> 01:11:12,851 Why did you save me? 948 01:11:15,563 --> 01:11:17,522 The man I was with... 949 01:11:17,607 --> 01:11:19,900 Rudy, the car thief? 950 01:11:21,402 --> 01:11:24,488 Sometimes I read your letters to him. 951 01:11:24,572 --> 01:11:26,573 I mean, I know they were private, but... 952 01:11:27,659 --> 01:11:29,242 You know. 953 01:11:31,579 --> 01:11:34,081 I read them to him, and he was... 954 01:11:34,165 --> 01:11:35,666 Get that look on his face. 955 01:11:36,876 --> 01:11:41,088 I swear, I think he's imagining it You were writing to him. 956 01:11:41,172 --> 01:11:44,675 I know sometimes, I think... 957 01:11:46,177 --> 01:11:47,928 He fell in love with you too. 958 01:11:50,390 --> 01:11:52,599 You've given some men hope, Ashley. 959 01:11:54,394 --> 01:11:56,186 Oh, it was a good thing. 960 01:11:57,438 --> 01:12:02,275 We'll get out of this together, I promise. 961 01:12:02,360 --> 01:12:03,860 I promise you. 962 01:12:39,397 --> 01:12:41,440 ash? 963 01:12:42,316 --> 01:12:44,067 We'll need one. 964 01:12:44,610 --> 01:12:45,652 What? 965 01:12:46,654 --> 01:12:48,155 pistol. 966 01:12:49,032 --> 01:12:52,576 We have to find a way to get me a gun. 967 01:12:52,660 --> 01:12:53,744 What? 968 01:12:54,954 --> 01:12:57,414 And I will need to be Inside the casino when this happens. 969 01:12:57,498 --> 01:12:59,416 I can't be outside drawing some maps. 970 01:13:01,169 --> 01:13:03,003 Nick, what are you talking about? 971 01:13:04,797 --> 01:13:07,299 We need to find a way To make me a part of this. 972 01:13:07,383 --> 01:13:09,885 Part of what? Part of them? 973 01:13:09,969 --> 01:13:13,972 Look, Ash If we help them steal... 974 01:13:14,057 --> 01:13:16,266 We have to do more than just walk away. 975 01:13:16,350 --> 01:13:19,311 Like this win, like this kind of thing From the damned Christmas bonus. 976 01:13:21,522 --> 01:13:23,023 Do you mean take the money? 977 01:13:23,107 --> 01:13:25,192 Yes. Take the money. 978 01:13:26,527 --> 01:13:28,820 Look, you want him out In your life forever? 979 01:13:28,905 --> 01:13:31,448 You want a real new year To look forward to? 980 01:13:31,532 --> 01:13:34,367 If we were to do this, Then we should do it. 981 01:13:36,370 --> 01:13:37,871 It's Christmas, Ash. 982 01:13:38,748 --> 01:13:40,248 I think we deserve a gift. 983 01:14:07,819 --> 01:14:09,152 Start singing, Nick. 984 01:14:10,363 --> 01:14:12,280 I have no gifts to bring 985 01:14:15,409 --> 01:14:16,618 A gift to give 986 01:14:17,370 --> 01:14:19,079 Want to keep fooling around? 987 01:14:19,163 --> 01:14:22,040 Yes. Want to keep playing? Come on, let's get it! 988 01:14:22,125 --> 01:14:23,583 - Let me go! - Calm down. 989 01:14:23,668 --> 01:14:27,254 Want to keep playing? We've got a game for you. 990 01:14:27,338 --> 01:14:29,089 Let me get on my game. 991 01:14:29,173 --> 01:14:31,258 Yes. let's play! 992 01:14:31,342 --> 01:14:32,467 - Oh man. Hey. - Shut up! 993 01:14:32,552 --> 01:14:36,304 Now you can get your ass in here And do what the hell you're told! 994 01:14:38,266 --> 01:14:40,684 Now when I talked to you, You listen and answer. 995 01:14:56,701 --> 01:14:58,535 It was a joke anyway. 996 01:15:02,957 --> 01:15:03,957 Good. 997 01:15:05,168 --> 01:15:07,294 What do you want to do... 998 01:15:09,922 --> 01:15:11,464 It is reaching the top level here. 999 01:15:11,549 --> 01:15:15,510 Okay? And you do it Through this door on the western wall. 1000 01:15:20,016 --> 01:15:22,893 You want access to security, Then from security.. 1001 01:15:22,977 --> 01:15:25,937 Go down to the cashier's cage Then you go to the counting room. 1002 01:15:26,022 --> 01:15:28,148 Now, there will be a guard there, But he has no weapon. 1003 01:15:28,232 --> 01:15:31,610 The door is accessed via a keypad. 1004 01:15:31,694 --> 01:15:33,945 The cashier will know the code. 1005 01:15:34,030 --> 01:15:35,488 What about a safe powwow? 1006 01:15:35,573 --> 01:15:38,366 This is on the top floor. You'll want to get to that. 1007 01:15:38,451 --> 01:15:42,162 We will reach the powwow vault. This is good. We will get there. 1008 01:15:42,246 --> 01:15:45,081 What you want to do is, You have to put a man in a cage 1009 01:15:45,166 --> 01:15:48,084 And a man on the ground And someone at the top. 1010 01:15:48,169 --> 01:15:50,545 So you need a broom on the side... 1011 01:15:50,630 --> 01:15:52,714 A look from the front... 1012 01:15:52,798 --> 01:15:54,925 And someone is watching the back. 1013 01:15:55,009 --> 01:15:57,093 So, that's... how much is that? six. 1014 01:15:58,304 --> 01:16:00,764 We've got five. Keep Ashley out. 1015 01:16:02,433 --> 01:16:04,351 But you need six. 1016 01:16:05,645 --> 01:16:06,811 no. 1017 01:16:08,272 --> 01:16:11,524 Look man, I'm not making this shit up You know? 1018 01:16:11,609 --> 01:16:13,235 You go there with five guys... 1019 01:16:13,319 --> 01:16:15,362 Either you leave Unescorted exit or warning. 1020 01:16:15,446 --> 01:16:18,448 - no. -I know what I'm talking about. 1021 01:16:18,532 --> 01:16:20,992 Raise your hand if you have Ever done theft before. 1022 01:16:22,620 --> 01:16:25,789 Which one? Which one? Who did the stealing? Raise your hand. 1023 01:16:25,873 --> 01:16:26,957 Okay. 1024 01:16:28,459 --> 01:16:29,793 I hope. 1025 01:16:33,881 --> 01:16:35,840 You need six, Gabrielle. 1026 01:16:35,925 --> 01:16:39,261 You do. What are you going to do about this? 1027 01:16:44,976 --> 01:16:50,730 Good. I want to draw From that security level. 1028 01:16:50,815 --> 01:16:53,942 Every door, every guard, every ashtray. 1029 01:16:54,986 --> 01:16:57,070 Yes. Good. 1030 01:16:57,154 --> 01:16:59,197 So, six men, that's six guns. 1031 01:17:01,534 --> 01:17:02,701 impossible. 1032 01:17:02,785 --> 01:17:05,537 Well, what will I do? I'm not a threat without a weapon 1033 01:17:05,621 --> 01:17:09,749 - No, you're not. -What's the matter, Gabriel? 1034 01:17:12,753 --> 01:17:15,380 Isn't this what you wanted him for? 1035 01:17:15,464 --> 01:17:17,966 Areas of expertise? 1036 01:17:18,050 --> 01:17:19,217 No weapons. 1037 01:17:19,302 --> 01:17:21,177 Well, you know, fine. It's up to you. 1038 01:17:21,262 --> 01:17:24,848 What you need to know is how you are We will reach this security level 1039 01:17:24,932 --> 01:17:26,808 Without anyone knowing that something was wrong. 1040 01:17:26,892 --> 01:17:29,853 I can tell you now, Going there with A.K. And ski masks... 1041 01:17:29,937 --> 01:17:31,438 I won't do that 1042 01:17:33,941 --> 01:17:36,526 Well, this part, Nick... 1043 01:17:36,610 --> 01:17:39,279 The day was planned I read your messages. 1044 01:17:39,363 --> 01:17:42,824 Oh yes. What? Are we all going to dress up like cowboys? 1045 01:17:42,908 --> 01:17:45,535 No, no, not a cowboy, Nick. 1046 01:17:45,619 --> 01:17:47,787 Not on Christmas Eve. 1047 01:17:58,090 --> 01:17:59,591 You gotta be kidding me. 1048 01:18:01,135 --> 01:18:03,053 'Tis the season, convict. 1049 01:18:03,137 --> 01:18:06,014 He he he. 1050 01:18:06,098 --> 01:18:09,642 He comes at 11:00 On Channel 5 news, these are the biggest stories. 1051 01:18:09,727 --> 01:18:12,145 Search intensifies for Michigan man 1052 01:18:12,229 --> 01:18:13,188 Here's your Picasso. 1053 01:18:13,272 --> 01:18:15,398 He was reported missing this morning On Lake Tallahassee. 1054 01:18:15,483 --> 01:18:18,401 - Investigators suspect foul play. - It better be. 1055 01:18:18,486 --> 01:18:20,403 Also, lottery fever. 1056 01:19:01,445 --> 01:19:04,280 How long have you guys been out? 1057 01:19:08,536 --> 01:19:11,037 - Provide us with free drinks. - Oh yes. 1058 01:19:51,579 --> 01:19:53,538 Shit! 1059 01:19:53,622 --> 01:19:57,000 The only guy in the gun club Who doesn't keep a gun in his truck. 1060 01:20:04,175 --> 01:20:05,467 Shit! 1061 01:20:05,551 --> 01:20:07,802 The motherfucker decided to build it Silicone tongue... 1062 01:20:07,887 --> 01:20:09,804 So the boy could talk. 1063 01:20:09,889 --> 01:20:13,099 Now, have you ever seen a prostitute? With a tongue implanted in the breast? 1064 01:20:13,184 --> 01:20:17,187 This guy I'm talking about - black lung It's the least of his problems, man. 1065 01:20:17,271 --> 01:20:20,523 It had a lot of smoke People will say it comes out of his skin... 1066 01:20:20,608 --> 01:20:22,442 “Hey, where's the barbecue?” - Yes. 1067 01:20:31,952 --> 01:20:34,454 no! no! 1068 01:20:34,538 --> 01:20:37,207 No, get away from me, damn it. 1069 01:20:37,291 --> 01:20:41,878 Stay away from me! Just stay away from me. I heard what you said. 1070 01:20:43,047 --> 01:20:45,173 Stay away from me! 1071 01:20:46,342 --> 01:20:48,551 No, stay away from me. 1072 01:20:48,636 --> 01:20:50,345 Keep the hell away from me. 1073 01:20:50,429 --> 01:20:52,805 You want me to scream? I'll fucking scream. I swear to God. 1074 01:20:52,890 --> 01:20:55,391 He listens. I was trying to stop him. 1075 01:20:55,476 --> 01:20:57,477 You just killed me. 1076 01:20:59,313 --> 01:21:01,898 I didn't shoot you. I was just trying to stop him... 1077 01:21:01,982 --> 01:21:03,483 put it down, Shoot him in the fucking knees. 1078 01:21:03,567 --> 01:21:05,151 I'm a good shot. I wasn't going to kill him. 1079 01:21:05,236 --> 01:21:06,569 Yes. You're a good shot, my God... 1080 01:21:06,654 --> 01:21:08,404 That which passed Damn ice? 1081 01:21:08,489 --> 01:21:10,657 Hey, I didn't put you on that ice. 1082 01:21:10,741 --> 01:21:13,576 -You would never have been there- - She's almost dead, Gabrielle. 1083 01:21:14,995 --> 01:21:16,538 Baby, I know that. 1084 01:21:16,622 --> 01:21:19,999 When I saw you fall, I could have put the gun in my mouth... 1085 01:21:20,084 --> 01:21:21,584 Then he pulled the trigger. 1086 01:21:22,336 --> 01:21:24,921 I know you should be with him.. 1087 01:21:26,423 --> 01:21:28,174 But it's killing me. 1088 01:21:28,259 --> 01:21:30,969 Gabrielle, we just have it To continue doing this and- 1089 01:21:31,053 --> 01:21:33,221 I'm going to cut out his heart 1090 01:21:33,305 --> 01:21:36,224 Is he ready for that? 1091 01:21:36,308 --> 01:21:40,103 We helped draw the map. He did what we needed. 1092 01:21:41,397 --> 01:21:42,855 We don't need it anymore. 1093 01:21:42,940 --> 01:21:45,608 I don't trust this little motherfucker. We can do this without him. 1094 01:21:45,693 --> 01:21:47,819 I'm going to kill that bastard tonight. 1095 01:21:47,903 --> 01:21:49,612 no. 1096 01:21:50,447 --> 01:21:51,614 Issa. 1097 01:21:56,036 --> 01:21:57,829 You're driving me crazy, you know that? 1098 01:21:57,913 --> 01:22:00,832 -Oh- - No, you listen to me... 1099 01:22:00,916 --> 01:22:03,126 Because we have to be smart about this. 1100 01:22:04,628 --> 01:22:08,256 The more he wants me, The more his real help. 1101 01:22:08,340 --> 01:22:11,676 He's the workforce. That's all it is. 1102 01:22:12,428 --> 01:22:14,929 It's just more man power. 1103 01:22:16,807 --> 01:22:20,059 Gabriel, he wants to help now. 1104 01:22:20,144 --> 01:22:22,854 He wants to steal her. He wants to steal you. 1105 01:22:22,938 --> 01:22:24,647 He wants money? 1106 01:22:25,899 --> 01:22:27,317 No, baby. 1107 01:22:32,072 --> 01:22:33,615 He wants me. 1108 01:22:35,868 --> 01:22:37,410 Your little sister. 1109 01:22:42,124 --> 01:22:43,875 If only I wouldn't pop- 1110 01:22:43,959 --> 01:22:46,044 You can see us now. 1111 01:22:51,175 --> 01:22:52,842 - Hey. - What? 1112 01:22:52,926 --> 01:22:55,303 You told me this guy was going to play The game in numbers. 1113 01:22:55,387 --> 01:22:59,557 Well, from where I stand, the only thing He's been doing the right thing so far... 1114 01:22:59,642 --> 01:23:01,225 He's fucking my girlfriend. 1115 01:23:04,438 --> 01:23:07,440 I don't want you with him. 1116 01:23:08,692 --> 01:23:11,402 When I'm with him, I want you. 1117 01:23:12,279 --> 01:23:14,697 All those letters To all those damned negatives... 1118 01:23:14,782 --> 01:23:17,200 Finally it's going to pay off. 1119 01:23:17,284 --> 01:23:21,704 So don't go crazy, okay? Because it works. 1120 01:23:23,957 --> 01:23:26,542 He's our money man 1121 01:23:26,627 --> 01:23:29,045 -We finally found one, right? - Yes. 1122 01:23:30,798 --> 01:23:31,964 my darling. 1123 01:23:32,049 --> 01:23:33,800 - See you later, assholes. - Who's calling Thabe? 1124 01:23:33,884 --> 01:23:36,260 - Ex-wife, most likely. - Which one? All his ex-wives have... 1125 01:23:36,345 --> 01:23:38,221 Maybe he will have To take down three casinos. 1126 01:23:38,305 --> 01:23:39,806 Did you track down Gabrielle? 1127 01:23:39,890 --> 01:23:42,809 Nah. He is with his girlfriend, To make up for Nikki's lost time. 1128 01:23:42,893 --> 01:23:45,228 Come here. Hey, let's go get a drink. 1129 01:23:45,312 --> 01:23:47,689 I have to go and check on Romeo. 1130 01:23:47,773 --> 01:23:50,566 Go and smile at the lover in love. 1131 01:23:51,777 --> 01:23:52,860 Shit. 1132 01:23:56,865 --> 01:23:58,908 You know? I'll meet you at the bar. 1133 01:24:29,690 --> 01:24:30,898 the curse. 1134 01:25:03,474 --> 01:25:05,391 Come on, give me something. 1135 01:25:05,476 --> 01:25:08,519 If I could have sex with hot-wired cars, I have to hot-wire the hotel door. 1136 01:25:09,688 --> 01:25:10,855 Yes, there we go. 1137 01:25:10,939 --> 01:25:12,648 the curse. 1138 01:25:19,698 --> 01:25:21,657 Who closes the doors? 1139 01:25:43,013 --> 01:25:44,514 How are you? 1140 01:26:02,866 --> 01:26:04,408 Shit. 1141 01:26:29,142 --> 01:26:30,518 the curse. 1142 01:26:37,985 --> 01:26:39,402 Hey. 1143 01:26:41,238 --> 01:26:42,363 Nick. 1144 01:26:46,451 --> 01:26:48,619 Where should we go? 1145 01:26:48,704 --> 01:26:50,788 Huh, my dear? 1146 01:26:50,873 --> 01:26:53,541 When we leave here... 1147 01:26:53,625 --> 01:26:55,585 When we can do anything... 1148 01:26:56,420 --> 01:26:58,379 Where should we go? 1149 01:26:59,756 --> 01:27:01,632 I don't know about you. I'm going home. 1150 01:27:04,636 --> 01:27:06,637 We go together, remember? 1151 01:27:07,931 --> 01:27:09,265 wherever. 1152 01:27:11,977 --> 01:27:14,186 Okay, I'm going home. 1153 01:27:23,822 --> 01:27:26,574 Tomorrow is Christmas Eve, my love. 1154 01:27:28,035 --> 01:27:31,454 my dear. 1155 01:27:34,333 --> 01:27:36,167 Tomorrow is Christmas Eve. 1156 01:27:42,841 --> 01:27:45,551 Your charges, sir. 1157 01:27:45,636 --> 01:27:47,345 happy vacation. 1158 01:27:58,732 --> 01:28:00,858 This is for a hundred dollars Pay-per-view value. 1159 01:28:03,403 --> 01:28:05,821 This is for 200 I was taken out of the minibar. 1160 01:28:05,906 --> 01:28:08,282 - That's enough. -It was on my credit card! 1161 01:28:08,367 --> 01:28:10,826 I've been thinking about you guys for a while They were paying for the room- 1162 01:28:12,496 --> 01:28:14,664 So... 1163 01:28:14,748 --> 01:28:16,916 Did you want a gun, convict? 1164 01:28:19,086 --> 01:28:20,836 no! no! 1165 01:28:27,469 --> 01:28:31,514 Well, now look at what Santa's elves are doing I brought you. 1166 01:28:31,598 --> 01:28:34,517 What do you say to Santa's elves? 1167 01:28:34,601 --> 01:28:36,894 It's elves...Santa's elves. 1168 01:28:36,979 --> 01:28:40,147 You say "thank you", you bastard. 1169 01:28:46,113 --> 01:28:49,448 And you're hanging out with criminals You end up making a lot of plans. 1170 01:28:49,533 --> 01:28:54,787 But all the jobs I ever pulled, All the cars you've ever stolen 1171 01:28:54,871 --> 01:28:58,040 No plan ever fell through The way it was set up. 1172 01:28:58,125 --> 01:29:02,545 My plans to escape never worked He is on parole... 1173 01:29:02,629 --> 01:29:05,006 Going to the police was not an option. 1174 01:29:05,090 --> 01:29:07,591 What happened? Are you nervous? 1175 01:29:10,262 --> 01:29:12,763 Now, you're just a truck driver. 1176 01:29:13,640 --> 01:29:15,641 You haven't done anything wrong yet. 1177 01:29:16,309 --> 01:29:19,186 If you do, you will spend The rest of your life you wish you hadn't. 1178 01:29:19,271 --> 01:29:20,896 Thanks for the reminder, Nick. 1179 01:29:22,232 --> 01:29:23,816 Resting. 1180 01:29:23,900 --> 01:29:25,568 have a drink. 1181 01:29:29,656 --> 01:29:31,699 Isn't that your thing? 1182 01:29:50,886 --> 01:29:52,845 Hey hey! thirsty! 1183 01:29:55,766 --> 01:29:57,600 This conversion you are doing- 1184 01:29:57,684 --> 01:30:00,686 It's better to do it this way The planned monster... 1185 01:30:00,771 --> 01:30:03,355 Or there won't be No more for the rest of your life. 1186 01:30:18,371 --> 01:30:22,041 And all around the house, No creature was moving. 1187 01:30:26,713 --> 01:30:29,965 Why not send Most of your kids are at home, Ed? 1188 01:30:30,050 --> 01:30:32,718 Tom, why don't you go spending Christmas with your family? 1189 01:30:32,803 --> 01:30:35,471 Don, you can walk away. Happy birthday, Jack. 1190 01:30:35,555 --> 01:30:38,057 - Nice to see you again. - nice to see you. 1191 01:30:38,141 --> 01:30:40,768 No one comes here even to cheat. 1192 01:30:40,852 --> 01:30:43,354 Ho ho ho! 1193 01:30:43,438 --> 01:30:44,897 Welcome! 1194 01:30:44,981 --> 01:30:47,483 Eggnog for everyone. Santa is here. 1195 01:30:47,567 --> 01:30:50,653 Nice to see you. Merry Christmas. Merry Christmas. 1196 01:30:52,072 --> 01:30:54,406 We would like some money please. 1197 01:30:54,491 --> 01:30:57,409 We are here to make money. Do you have any money? 1198 01:30:57,494 --> 01:30:59,036 How are you, gentlemen, tonight? 1199 01:30:59,121 --> 01:31:01,455 Very good, Captain Except we're unemployed. 1200 01:31:01,540 --> 01:31:03,541 Seasonal greeting. 1201 01:31:03,625 --> 01:31:05,709 He's from Lindstrom. I'm from Save-Away. 1202 01:31:05,794 --> 01:31:06,752 How are you? 1203 01:31:06,837 --> 01:31:10,297 No more games for kids, But we do have charitable donations. 1204 01:31:16,096 --> 01:31:17,596 Okay guys, in? 1205 01:31:19,558 --> 01:31:21,058 Hello dear, how are you? 1206 01:31:21,143 --> 01:31:22,768 -Eleven. - I'm fucking freezing. What can I get you? 1207 01:31:22,853 --> 01:31:25,771 - Twenty-one. - Oh Jesus. I just ran out of my card. 1208 01:31:25,856 --> 01:31:27,189 I'm sorry, sir. 1209 01:31:28,275 --> 01:31:30,484 - The dealer has 18. - And look at that, grandfather. 1210 01:31:30,569 --> 01:31:32,736 Yes. I'll win your sled. 1211 01:31:32,821 --> 01:31:34,613 Save away. 1212 01:31:34,698 --> 01:31:37,283 here. I've saved you a seat. Play with my hand. 1213 01:31:37,367 --> 01:31:40,202 - Lindstrom. How are you? -Aren't you going to take those beards off? 1214 01:31:40,287 --> 01:31:43,873 No, I'm not taking these beards off. This is my lucky beard. Take care of my beard. 1215 01:31:43,957 --> 01:31:45,791 I take care of this person. It's a fucking jinx. 1216 01:31:45,876 --> 01:31:48,919 Okay, Santa number three, What can I get you? 1217 01:31:49,004 --> 01:31:51,881 The fat man with the horse can fly الحصول على أرباع، من فضلك؟ 1218 01:31:53,341 --> 01:31:55,676 - View my bank. - Good. 1219 01:31:56,386 --> 01:31:58,470 five. nine. 1220 01:31:58,555 --> 01:32:02,016 impossible. pop, damn it, You're hitting out of my card. no. 1221 01:32:02,100 --> 01:32:04,101 - You don't even know what it is. - He doesn't hit. 1222 01:32:04,186 --> 01:32:06,729 Why don't you go find a chimney في مكان ما وتقع في، هاه؟ 1223 01:32:06,813 --> 01:32:10,441 Son of a bitch! You're killing me here. 1224 01:32:10,525 --> 01:32:12,234 This is how it goes. 1225 01:32:13,153 --> 01:32:15,529 - There are two more coming. - There you are. 1226 01:32:15,614 --> 01:32:18,407 هذا ما أحب أن أراه. الآن، هذه هي الروح. 1227 01:32:18,491 --> 01:32:20,993 جاك، هل هناك اتحاد For store Santas? 1228 01:32:21,077 --> 01:32:22,578 Hey, who the fuck knows? 1229 01:32:22,662 --> 01:32:28,083 Then go get another table! For the elderly! You are old! You're taking Santa's money! 1230 01:32:28,168 --> 01:32:30,753 -There is no other table. -Then I'll open another table! 1231 01:32:31,630 --> 01:32:33,923 What kind of people fool Santa Claus? 1232 01:32:34,007 --> 01:32:35,883 - What the hell are you doing? - For God's sake! 1233 01:32:35,967 --> 01:32:39,011 - protection! - That was Santa's money! You express it! 1234 01:32:39,095 --> 01:32:41,472 -You're fooling me! -Dude! Come here, my friend! 1235 01:32:41,556 --> 01:32:43,015 Lie down, Bob. Everything is fine. 1236 01:32:43,099 --> 01:32:44,350 - Come here! -Stay calm. 1237 01:32:44,434 --> 01:32:47,895 Santa Claus kicks shit From your guards 1238 01:32:53,818 --> 01:32:55,361 Security room- 1239 01:32:55,445 --> 01:32:59,156 Right at the top of the stairs. True true. Take your right. Protection room. 1240 01:33:02,661 --> 01:33:03,661 the curse. 1241 01:33:08,667 --> 01:33:09,917 That damned criminal. Geez! 1242 01:33:11,753 --> 01:33:12,962 Turn off the damn alarm! 1243 01:33:15,715 --> 01:33:16,632 For recklessness? 1244 01:33:18,260 --> 01:33:19,802 Stay away from the office! 1245 01:33:19,886 --> 01:33:21,512 Drop it! 1246 01:33:21,596 --> 01:33:23,347 Put the weapons away! 1247 01:33:23,431 --> 01:33:25,140 Drop it! 1248 01:33:30,939 --> 01:33:31,939 Get down! 1249 01:33:34,859 --> 01:33:36,485 Put the weapons away! Put them aside! 1250 01:33:39,406 --> 01:33:40,781 Christ! 1251 01:33:53,378 --> 01:33:55,379 Here it is, you motherfucker. 1252 01:34:10,812 --> 01:34:12,187 I don't love you! 1253 01:34:14,441 --> 01:34:16,942 Your urine is all you need, Romeo. 1254 01:34:18,361 --> 01:34:21,697 I wake up! Get the fuck out! everyone! 1255 01:34:21,781 --> 01:34:23,490 It's the only time- 1256 01:34:23,575 --> 01:34:26,618 Slap them. Slap them! Come here! 1257 01:34:26,703 --> 01:34:28,412 Oh no. 1258 01:34:28,496 --> 01:34:30,956 Oh, no, listen, no. No. Please don't do this here, okay? 1259 01:34:31,041 --> 01:34:33,959 please don't do this to me, Okay? He listens. 1260 01:34:34,044 --> 01:34:36,670 Look, let me tell you something. 1261 01:34:36,755 --> 01:34:40,716 This is not so Another card club, okay? 1262 01:34:40,800 --> 01:34:42,718 This is Tomahawk Casino. 1263 01:34:42,802 --> 01:34:47,931 We are an international gaming destination. We are in evidence. 1264 01:34:48,016 --> 01:34:49,558 The offer has ended. 1265 01:34:55,732 --> 01:34:56,857 Move, damn you! 1266 01:34:56,941 --> 01:34:58,442 These guys are not fucking around. Let's move. 1267 01:34:58,526 --> 01:35:00,152 Get in there. 1268 01:35:01,571 --> 01:35:05,908 Help yourself. Just do what my friends say. They are few... 1269 01:35:07,118 --> 01:35:08,202 Deranged. 1270 01:35:22,217 --> 01:35:24,510 What is a security code? For the counting room! 1271 01:35:24,594 --> 01:35:26,387 code? What is the code? Just use the key! 1272 01:35:26,471 --> 01:35:29,056 - Nick said the code! - Who is Nick? Who is Nick? 1273 01:35:44,948 --> 01:35:47,783 - Drop your guns! -Put your guns down! Show your hands! 1274 01:35:47,867 --> 01:35:50,369 Drop that gun! 1275 01:35:50,453 --> 01:35:52,746 - All right, all right, all right! - Drop it now! 1276 01:35:52,831 --> 01:35:56,417 You motherfucker! No weapons in the counting room! 1277 01:35:56,501 --> 01:35:58,919 - Damn you! -Put them in the air! 1278 01:35:59,003 --> 01:36:00,295 Damn you! 1279 01:36:01,756 --> 01:36:03,340 Shit! 1280 01:36:04,509 --> 01:36:06,135 No weapons in the counting room! 1281 01:36:06,219 --> 01:36:08,220 Forget it and get the money! 1282 01:36:08,304 --> 01:36:10,806 Forget about him And get the damn money! 1283 01:36:15,228 --> 01:36:16,311 Forget about him. 1284 01:36:17,605 --> 01:36:19,982 There is no future for people Like you and me, Nick. 1285 01:36:20,775 --> 01:36:26,071 Places we come from - Nice towns, mill towns, small lives. 1286 01:36:26,156 --> 01:36:29,283 No future, just more of the same. 1287 01:36:29,367 --> 01:36:31,785 want a future, You have to stand up and steal it. 1288 01:36:42,130 --> 01:36:51,054 Oh, my God. 1289 01:36:52,724 --> 01:36:56,518 The powwow is safe! I want a safe powwow! Where is she? 1290 01:36:56,603 --> 01:36:59,188 I can't go back to Las Vegas. 1291 01:37:04,068 --> 01:37:08,155 I don't give a shit about Vegas! 1292 01:37:08,865 --> 01:37:11,533 Money in the car. Let's get out of here now. 1293 01:37:11,618 --> 01:37:13,118 - He won't tell us where he is. - What? 1294 01:37:13,203 --> 01:37:14,536 Safe powwow. 1295 01:37:15,455 --> 01:37:18,999 Remember Nick Cassidy? A security guard named Nick Cassidy? 1296 01:37:19,083 --> 01:37:22,377 Yes, Nick Cassidy. Where is he? 1297 01:37:22,462 --> 01:37:25,380 Gabriel, we have enough money. Let's get out of here. 1298 01:37:25,465 --> 01:37:26,965 Where is he? 1299 01:37:31,137 --> 01:37:33,055 Not Nick Cassidy. 1300 01:37:35,183 --> 01:37:37,893 Nick Cassidy has been working with me for two years. 1301 01:37:42,649 --> 01:37:44,441 Cowboys. 1302 01:37:44,526 --> 01:37:45,526 Hopalong. 1303 01:37:51,074 --> 01:37:53,909 This is the story of your life, Ash. I had sex with the wrong guy. 1304 01:37:58,206 --> 01:38:01,500 Rudy Duncan, dear. Are we still going to spend Christmas together? 1305 01:38:01,584 --> 01:38:04,211 - You damned bastard! - Hello, welcome, welcome. 1306 01:38:04,295 --> 01:38:06,296 no! May God curse her! 1307 01:38:06,381 --> 01:38:08,382 You're lucky, defendant. 1308 01:38:11,344 --> 01:38:14,471 You will spend Christmas With the birthday boy himself. 1309 01:38:14,556 --> 01:38:16,890 Wait a minute. There's a powwow safe, okay? 1310 01:38:16,975 --> 01:38:19,434 There is a powwow safe. You spent time with Nick Cassidy, didn't you? 1311 01:38:19,519 --> 01:38:21,436 He told me some shit. Some shit I remember. 1312 01:38:21,521 --> 01:38:25,274 He told me the director kept a secret stash In his office...a safe. 1313 01:38:25,358 --> 01:38:27,776 - Yes, yes, yes. - no! There is no safe! 1314 01:38:27,860 --> 01:38:29,987 - He's stalling us! There is no safe! - He said it once! 1315 01:38:30,071 --> 01:38:32,155 I've heard that. There is a powwow safe. 1316 01:38:32,240 --> 01:38:34,116 He's been holding us back since day one There is no safe. 1317 01:38:34,200 --> 01:38:37,202 -There is a powwow safe. I heard that. - Then where the fuck is he? 1318 01:38:37,287 --> 01:38:38,829 Behind the liquor cabinet. 1319 01:38:45,378 --> 01:38:46,795 Jesus. 1320 01:39:10,236 --> 01:39:11,820 Hey hey. 1321 01:39:11,904 --> 01:39:13,822 - I wake up. - Please. please. 1322 01:39:13,906 --> 01:39:15,991 - I wake up. Open it. -I can't go back to Vegas. 1323 01:39:16,075 --> 01:39:19,536 I don't care about that! I wake up! Open it! 1324 01:39:19,621 --> 01:39:21,330 Hurry - quickly! 1325 01:39:23,416 --> 01:39:25,417 Oh, my God. I can't go back. 1326 01:39:32,759 --> 01:39:35,052 Prisoner... Wow. 1327 01:39:35,136 --> 01:39:36,511 amazing. 1328 01:39:56,074 --> 01:39:59,660 Hey, Santa Claus! Welcome to Tomahawk! 1329 01:40:09,837 --> 01:40:10,837 Ugh. 1330 01:40:20,139 --> 01:40:21,056 Yes! 1331 01:40:30,983 --> 01:40:32,526 I wake up. 1332 01:40:44,122 --> 01:40:46,873 Yes. Yes. 1333 01:40:46,958 --> 01:40:48,875 God is good. 1334 01:40:50,294 --> 01:40:51,294 Now... 1335 01:40:52,255 --> 01:40:53,839 What are you saying... 1336 01:40:55,133 --> 01:40:56,383 To Santa's elves? 1337 01:41:00,430 --> 01:41:01,930 “Thank you,” she says. 1338 01:42:16,672 --> 01:42:19,090 Don't make the same mistake twice. 1339 01:42:20,885 --> 01:42:22,427 I just did. 1340 01:42:44,408 --> 01:42:46,201 Wrong man. 1341 01:42:46,285 --> 01:42:50,622 We took the place with the wrong guy. Is this Christmas, huh? 1342 01:42:52,041 --> 01:42:53,708 Is this Christmas? 1343 01:42:56,462 --> 01:42:58,380 God bless us, every one. 1344 01:43:38,129 --> 01:43:39,588 Come here. 1345 01:43:41,549 --> 01:43:43,341 Smart, right? 1346 01:43:43,426 --> 01:43:46,553 Very smart. You are smarter Of everyone, huh? 1347 01:43:46,637 --> 01:43:48,179 Boo safe. 1348 01:43:48,264 --> 01:43:51,641 A little gift for us in the powwow vault. Well, I have a gift for you. 1349 01:43:51,726 --> 01:43:55,103 From Bag, Merlin, and Thambi, You son of a bitch. 1350 01:43:55,187 --> 01:43:56,980 You're going where they go. 1351 01:43:57,064 --> 01:44:00,692 And they will find you there, They will kick your fucking ass! 1352 01:44:00,776 --> 01:44:03,028 Do you feel smart? Do you think you are lucky? 1353 01:44:03,112 --> 01:44:05,363 Well, let's see how lucky you are! Come here! 1354 01:44:05,448 --> 01:44:07,282 Here's how lucky you are. 1355 01:44:08,868 --> 01:44:11,870 I came out of the tomahawk, In your car... 1356 01:44:11,954 --> 01:44:15,373 I'm halfway to Canada Until I caught some ice on the road. 1357 01:44:21,380 --> 01:44:23,757 Get down there! 1358 01:44:23,841 --> 01:44:25,008 Take a look. 1359 01:44:26,469 --> 01:44:28,261 By the time it hit The bottom is there... 1360 01:44:28,346 --> 01:44:30,472 The entire car was burning like a comet. 1361 01:44:30,556 --> 01:44:32,849 You must have burned all that money too. 1362 01:44:34,852 --> 01:44:37,312 Was it your idea, Monster, or was it hers? 1363 01:44:38,147 --> 01:44:42,734 Well, you told me about it Convict journals. 1364 01:44:42,818 --> 01:44:45,820 I should have known there would be some guys With the pen and some useful knowledge.. 1365 01:44:45,905 --> 01:44:50,283 With no one to talk to And no one is listening... 1366 01:44:50,368 --> 01:44:52,410 So... 1367 01:44:52,495 --> 01:44:54,496 We just stocked up on stationery. 1368 01:44:56,415 --> 01:44:59,000 It's a tough life being a truck driver girl. 1369 01:45:01,253 --> 01:45:03,922 child. Come here. 1370 01:45:11,555 --> 01:45:14,140 -I saved your life. - You shouldn't have. 1371 01:45:14,225 --> 01:45:16,309 He really loved you, did you know that? 1372 01:45:16,394 --> 01:45:19,312 Nick. He really loved you. 1373 01:45:24,485 --> 01:45:26,194 Who doesn't? 1374 01:45:29,365 --> 01:45:32,617 Maybe this is the place You wanted it, Ashley... 1375 01:45:32,702 --> 01:45:35,870 Some strangers at the bottom of the valley With a burning heart. 1376 01:45:35,955 --> 01:45:36,955 maybe. 1377 01:45:37,039 --> 01:45:39,082 But that didn't happen... 1378 01:45:39,166 --> 01:45:40,834 Because what I did for him... 1379 01:45:40,918 --> 01:45:43,003 -You made him happier than ever. - Shut up. 1380 01:45:43,087 --> 01:45:45,046 I wake up. Come here. 1381 01:45:45,131 --> 01:45:47,132 اركب السيارة. 1382 01:45:48,259 --> 01:45:49,843 Hey. Hey! 1383 01:45:49,927 --> 01:45:50,969 Gabriel. 1384 01:45:55,725 --> 01:45:58,059 Don't get too noble with me, Rudy. 1385 01:45:59,645 --> 01:46:02,355 Guy takes shiv for you, Go chase his girlfriend? 1386 01:46:02,440 --> 01:46:04,274 Don't talk to me about greed 1387 01:46:04,358 --> 01:46:06,234 What? What did you say? 1388 01:46:07,069 --> 01:46:09,446 I said don't talk to me about greed. 1389 01:46:09,530 --> 01:46:13,074 No, not about that - About you I said the guy takes shiv for you. 1390 01:46:13,159 --> 01:46:16,244 I didn't say anything about Shiv. How did you know there was a chef? 1391 01:46:16,328 --> 01:46:18,747 You're the one who said that. You said the real Nick died saving you. 1392 01:46:18,831 --> 01:46:21,708 No, I didn't. قلت أنه مات. 1393 01:46:21,792 --> 01:46:24,210 - I didn't say how. - Yes, you did. 1394 01:46:24,295 --> 01:46:27,505 No, I didn't say how. I said he died. 1395 01:46:27,590 --> 01:46:29,215 I said he was stabbed. 1396 01:46:29,300 --> 01:46:32,510 I said he died. I didn't say how. 1397 01:46:32,595 --> 01:46:35,305 You said he was stabbed He took a shiv- 1398 01:46:35,389 --> 01:46:37,640 Knife, shank, whatever. 1399 01:46:40,936 --> 01:46:41,936 ash? 1400 01:46:42,021 --> 01:46:43,897 How did you know there was a chef? 1401 01:46:46,692 --> 01:46:47,776 ash? 1402 01:46:49,570 --> 01:46:50,737 How did you know? 1403 01:46:58,704 --> 01:47:00,705 Jesus Christ. 1404 01:47:01,457 --> 01:47:03,291 men. 1405 01:48:04,728 --> 01:48:06,062 Happy birthday, Rudy. 1406 01:48:22,788 --> 01:48:24,289 We succeeded, my dear. 1407 01:48:24,373 --> 01:48:27,375 Oh, yeah, we did that. 1408 01:48:27,459 --> 01:48:29,711 We did it. 1409 01:48:29,795 --> 01:48:32,338 I'm getting a little messy, but... 1410 01:48:32,423 --> 01:48:35,300 I'll tell you all about it Once we're on the road. 1411 01:48:43,058 --> 01:48:45,268 FYI... 1412 01:48:46,520 --> 01:48:48,229 I never sleep with the wrong guy. 1413 01:48:50,149 --> 01:48:53,860 So Rudy... 1414 01:48:53,944 --> 01:48:56,988 I want you to meet Millie Bobek. 1415 01:48:57,072 --> 01:48:58,781 Remember Millie Bobic, right? 1416 01:48:59,825 --> 01:49:01,576 My girlfriend before I came in 1417 01:49:01,660 --> 01:49:05,830 I worked at that bar in the Motor City Where you killed what's his name. 1418 01:49:05,915 --> 01:49:07,624 See... 1419 01:49:08,709 --> 01:49:10,835 Milly here... 1420 01:49:10,920 --> 01:49:14,047 She was serving drinks For those truck drivers who run the guns. 1421 01:49:14,131 --> 01:49:16,758 Real top speakers... 1422 01:49:16,842 --> 01:49:19,677 A scheme to get a real result one day. 1423 01:49:19,762 --> 01:49:22,555 Two years in the mountain, Man, what the hell? 1424 01:49:22,640 --> 01:49:25,183 Why not let her deal with them amicably? 1425 01:49:25,267 --> 01:49:27,769 Tell them her real name is Ashley. 1426 01:49:27,853 --> 01:49:29,979 Tell them about this idea she had 1427 01:49:30,064 --> 01:49:31,731 About writing about men in prison. 1428 01:49:31,815 --> 01:49:34,525 Find a sucker who can Show them something that is certain. 1429 01:49:36,153 --> 01:49:37,654 You know... 1430 01:49:38,572 --> 01:49:41,282 They never did Without you, Nick. 1431 01:49:43,369 --> 01:49:45,453 I mean, Rudy. 1432 01:49:45,537 --> 01:49:49,040 لقد أردت دائمًا سرقة ذلك الكازينو يا رودي. 1433 01:49:49,124 --> 01:49:51,417 طريق العودة عندما كنت أعمل هناك. 1434 01:49:51,502 --> 01:49:54,337 ما هي أفضل طريقة للحصول على بعض الرجال لسرقة ذلك بالنسبة لي؟ 1435 01:49:55,339 --> 01:49:57,590 Alamo paid a hundred To put a shiv in me. 1436 01:49:57,675 --> 01:50:00,635 It's for life, man. What does he care? 1437 01:50:00,719 --> 01:50:03,846 He was supposed to stab me في الفناء في وقت لاحق من ذلك اليوم... 1438 01:50:03,931 --> 01:50:06,474 لكن عندما بدأت معركة الطعام تلك، يا رجل... 1439 01:50:06,558 --> 01:50:09,227 I couldn't believe it. 1440 01:50:09,311 --> 01:50:13,314 cutting across the ribs, Homemade blood capsule.. 1441 01:50:14,316 --> 01:50:17,277 يوفر لك سريرًا لطيفًا ودافئًا في المستشفى. 1442 01:50:18,320 --> 01:50:20,738 I paid a guard to deploy The word I bought. 1443 01:50:21,573 --> 01:50:24,909 Once the wound heals... 1444 01:50:24,994 --> 01:50:27,412 He came out of the mountain this morning. 1445 01:50:27,496 --> 01:50:31,958 Tonight, I'm a rich man. 1446 01:50:33,544 --> 01:50:35,461 Get in the car. 1447 01:50:41,885 --> 01:50:43,678 Keep your gun on him, honey. 1448 01:50:45,806 --> 01:50:47,598 How did you know I would do that? 1449 01:50:47,683 --> 01:50:52,520 Because every time I read her letters, Rudy... 1450 01:50:52,604 --> 01:50:54,564 You listened. 1451 01:50:55,691 --> 01:50:57,358 Moreover, man... 1452 01:50:57,443 --> 01:50:59,485 Even if you don't take the taste.. 1453 01:50:59,570 --> 01:51:01,571 We still had a chance. 1454 01:51:01,655 --> 01:51:04,782 She just had to convince them They can do it on their own. 1455 01:51:05,451 --> 01:51:08,286 What do you know? Good old Rudy came. 1456 01:51:08,954 --> 01:51:10,913 Good old predictable Rudy. 1457 01:51:10,998 --> 01:51:15,251 Go for the easy money, every time. 1458 01:51:15,336 --> 01:51:18,296 Five Santa Clauses walked In that tomahawk, Rudy. 1459 01:51:19,214 --> 01:51:21,674 This is what the witnesses will say. 1460 01:51:21,759 --> 01:51:24,969 So, we must have five Santa Clauses Don't go out. 1461 01:51:26,638 --> 01:51:28,014 You should have five. 1462 01:51:29,308 --> 01:51:31,934 How many things could go wrong? one thousand? 1463 01:51:32,019 --> 01:51:35,313 You think we don't know What is a long shot? 1464 01:51:36,482 --> 01:51:39,108 My daughter Millie was driving you, man. 1465 01:51:39,902 --> 01:51:42,153 I messed it up I snapped and ran away. 1466 01:51:43,280 --> 01:51:45,656 They will be looking for Ashley Mercer. 1467 01:51:46,492 --> 01:51:48,242 Who is she. 1468 01:51:51,914 --> 01:51:57,001 Six months after I told you Tomahawk stories. 1469 01:51:57,086 --> 01:51:58,795 I think now you know why. 1470 01:52:03,050 --> 01:52:07,011 You gave them confidence To walk there, Nick Cassidy. 1471 01:52:08,097 --> 01:52:10,139 That's all we needed you to do. 1472 01:52:10,224 --> 01:52:12,934 You said some nice things about me, man. 1473 01:52:13,018 --> 01:52:15,353 appreciate it. 1474 01:52:15,437 --> 01:52:17,772 You know? You are right. 1475 01:52:18,565 --> 01:52:20,066 I don't like her. 1476 01:52:21,527 --> 01:52:22,860 And she- 1477 01:52:25,155 --> 01:52:27,156 She loves me. 1478 01:52:27,908 --> 01:52:30,493 You had that part right all along. 1479 01:52:36,708 --> 01:52:38,626 It's Christmas, sugar. 1480 01:52:41,130 --> 01:52:43,172 Let's light the tree. 1481 01:52:56,979 --> 01:53:00,481 Shit. 1482 01:53:03,193 --> 01:53:04,694 Write to me. 1483 01:53:05,946 --> 01:53:09,532 Shit. It's like riding a bike. Like riding a bike. 1484 01:53:11,702 --> 01:53:13,494 Bye, Rudy, man. 1485 01:53:13,579 --> 01:53:17,290 Have a nice time...time with you! 1486 01:53:22,045 --> 01:53:25,006 Rule number one - never put a car thief down Behind the wheel! 1487 01:53:36,560 --> 01:53:40,813 no! 1488 01:54:04,463 --> 01:54:07,715 Five Santa Clauses walked In that tomahawk, Rudy. 1489 01:54:08,592 --> 01:54:10,384 This is what the witnesses will say. 1490 01:54:10,469 --> 01:54:14,388 So, we must have five Santa Clauses Don't go out. 1491 01:54:15,974 --> 01:54:17,725 You should have five. 1492 01:54:36,578 --> 01:54:37,995 Rudy. 1493 01:54:38,080 --> 01:54:41,582 Rudy, you and me, man. You and me. 1494 01:54:44,211 --> 01:54:46,587 We can split the money, huh? 1495 01:54:47,422 --> 01:54:49,257 Rudy, that bitch, Millie Bobic? 1496 01:54:49,341 --> 01:54:51,342 Did you think I was serious about it, man? 1497 01:54:51,426 --> 01:54:53,594 I was going to kill her! 1498 01:54:55,055 --> 01:54:57,014 You have to believe me. 1499 01:54:57,099 --> 01:54:58,975 You have to believe me, I swear. 1500 01:54:59,059 --> 01:55:01,060 -Trust me! -We believe this. 1501 01:55:02,020 --> 01:55:05,273 Rudy! Rudy, help me! 1502 01:55:05,357 --> 01:55:06,941 Rudy! 1503 01:57:25,038 --> 01:57:28,749 Everything I want to do He is returning to Sidon.. 1504 01:57:28,834 --> 01:57:31,335 Sit down for Christmas dinner... 1505 01:57:31,420 --> 01:57:33,879 Watch some football with my old man... 1506 01:57:33,964 --> 01:57:36,006 I sleep in my old bed.. 1507 01:57:36,091 --> 01:57:39,635 Remains remain for approximately six months. 1508 01:57:39,720 --> 01:57:42,012 Eat some of that turkey at Christmas. 1509 01:57:57,404 --> 01:58:02,074 Like I said, I never was So much for the holidays.. 1510 01:58:02,159 --> 01:58:03,826 Until now.